不过他还是会在每个学期主持一次研究生研讨会。
He's still going to lead a graduate seminar each semester though.
事实上，每个学期都会有一些学生因为没有还书而被暂停借书的权利。
In fact, every semester we get a few students who would have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.
事实上，每个学期我们都会有一些学生因为没有还书而被暂停借阅权限。
In fact, every semester we get a few students who have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市学院里要教七门课。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan School of Music and City College.
以前我们每个学期都要花几百美元购买教科书。
We can remember paying hundreds of dollars each semester for all the textbooks we needed for our classes.
每个学期她都这样。
SCIE教工俱乐部每个学期组织一次教工出游活动。
Continued from page 3 SCIE staff Club regularly holds outing trips for staff, usually once each semester.
您必须在学校宣布的每个学期的到期日之前提交完整社区服务表格。
You must turn in completed community service forms by the due date for each semester which will be announced at school.
假如我不一起合租公寓的话，我每个学期就只能见这些朋友几次面。
If I do not get the apartment, I will not see these friends more than a few times each semester.
圣餐—每个学期我们至少有一次的家庭主日崇拜，这其中包括圣餐礼。
Communion - We choose at least one Family Sunday each Semester that includes a Communion celebration.
与每个学期的学习顾问保持联系，他们可以帮你坚持自己的学习计划，按计划学习。
Staying in contact with your academic advisor each semester can help you stick to your plan and stay on track.
每个学期，你都应该记录一下自己阅读各种课本上一章内容所花的时间。
Each semester, time yourself reading a chapter in each of your text books.
实际上，如果你有在每个学期初认真听我的演讲的话，你已经知道答案了。
In fact, if you had paid attention to all my speeches delivered during each school terms, you would already know the answer.
我们的体育学分爬树课每个学期在纽约伊萨卡三次，每年在哥斯达黎加一次。
Our PE credit courses are offered three times per semester in Ithaca, New York, and once a year in Costa Rica.
我们尝试在每个学期当中，至少能有一周的主日是家庭主日，这其中也包括圣餐礼。
We seek to have at least one Family Sunday each semester that includes Communion.
高中学生每个学期通常学习四至五科基础课，每节课的上课时间大约每天一个小时。
High school students commonly study four to five basic subjects per semester, each for approximately an hour a day.
留学生在入学一年之后才能申请补助金计划，而且他们必须每个学期重新申请这项奖助项目。
Students must have attended Mizzou for a year before they can receive a grant. And they must reapply for the awards each semester.
每个学期末，她总能带着奖励回家，父母以她自豪，可现在，所有的成就都成了褪色的回忆。
She never failed to bring awards home from school at the end of every semester. Her parents were pround of her. But now, all the achievements seemed to be faded memories.
如果选择每个学期修完两门课程，8个月就可以完成毕业文凭，1.5年可以完成硕士学位。
If studying two subjects per trimester, the Graduate Certificate can be completed in 8 months and the Masters can be completed in 1.5 years.
在大学期间，不管是第一个学期还是最后一个学期，每个学期伊始都要进行大量的准备工作。
Regardless of whether it is your first or last semester in college, the start of each term requires a certain amount of preparation.
虽然有奖学金和助学金，私立学校得以存在的原因是大多数就读的人每个学期需缴纳几千英镑。
Regardless of scholarships and bursaries, private schools can and do exist because the majority of people attending pay thousands of pounds a term.
这一简单的原则使我在每个学期都保持电力十足，精神百倍；因为我了解的越多，成长的就越快。
This simple principle recharges and rejuvenates my batteries every semester; because the more I know, the more I grow.
安排学校课程，把课程表打印给各班和各任课教师，这是学校教务处每个学期开始时必须完成的一项工作。
Arrangements of the school curriculum, to print to the class and teacher, This is the work that the Academic school completes at the beginning of each school year.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市大学里要教七门课，再加上自己还得完成助教工作。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan school of Music and City College, along with my ta responsibilities.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市大学里要教七门课，再加上自己还得完成助教工作。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan school of Music and City College, along with my ta responsibilities.
应用推荐