他被告知宇宙的工艺在每个周期次序中运作着。
He was told that the extraterrestrial craft operated on the principles of sequences per cycle.
在每个周期，处理机从多个线程取出多条指令调度执行。
At per cycle, processor fetch many instruction from many thread to manage operation.
6次腿是每个周期打腿6次，这是大多数选手使用的传统打腿。
A 6-beat kick is 6 kicks per cycle. This is a traditional flutter kick technique that most swimmers use.
每个周期内的典型任务包括写测试、让代码通过测试、重构代码、提交修改。
Typical tasks in his cycles are writing a test, code to pass the test, refactor the code, commit the changes.
首先，怀孕保证合同包含四个IVF周期，每个周期都打了折扣。
First, the Pregnancy Guarantee? Contract bundles four IVF cycles at a discounted cost per cycle.
然而，由于较高的载波频率，开关较多从而在每个周期不增加功率损耗。
However, a higher carrier frequency does result in a larger number of switchings per cycle and hence in an increased power loss.
因为我们需要告诉AMEE每个周期使用的能量值，所以我们还需要一些其他的参数。
We need to supply some extra parameters here, as we need to tell AMEE how much energy we are using for each time period.
应当清楚地说明策略，以便可以将远景转换为目标，从而用于度量每个周期阶段的成效。
A strategy should be stated clearly, so the vision can be converted into objectives that you can use to measure the performance of each cycle phase.
以每个周期内交叉口的车辆平均延误作为控制指标，来判断该控制器的控制性能。
The performance of the controller is evaluated by the average vehicle delay of the intersection in each period.
POWER 5芯片有两个硬件指令线程，在每个周期都能够执行多个指令，这可以提高性能。
The POWER5 chip has two hardware instruction threads that are both capable of issuing multiple instructions per cycle, which causes a boost in performance.
在双电压合成矩阵变换器中，需要将每个周期内的输入、输出电压划分成若干扇区。
The input and output voltages in matrix converter based on two voltage synthesis are supposed to be divided into some sectors in each period.
但由于光场与原子的纠缠和退纠缠速率加快，密度算符间距在每个周期内振荡加剧。
But due to the rate of disentanglement and entanglement between atom and field becomes more rapid, the distances oscillate more rapidly within each period.
这使您能够以最好的方式管理你的生活，因为你永远知道多大的权力，期望从每个周期。
This way you can manage your life in the best way because you will always know how much energy to expect by all of your cycles.
同时该芯片具有电源欠压保护、输出过压保护、过温保护和每个周期的电流限制等功能。
The chip has under voltage protection, over voltage protection, over temperature protection and cycle-by-cycle current limit.
每个周期结束时，利用该周期的私钥，由系统内设置好的更新算法产生下一个周期的私钥。
The secret key of next period is derived from the current secret key via key-update algorithm which is arranged in system after a period end.
在复杂度谱的最顶端，您可以以优化循环内的优化循环结束，每个周期都使用不同的迭代频率。
At the top end of the complexity spectrum, you could end up with refinement cycles within refinement cycles, each with different iteration frequencies.
每个周期都是由特定的宿主和病原在特定环境中形成，如果每个因素都存在，那么疾病就会爆发。
Each cycle is made up of specific factors in hosts and agents within a specific environment such that if all the factors are present, then diseases or conditions of poor health will occur.
该系统以弧长作为操作量，改变每个周期的脉冲峰值电流的宽度，以达到对焊接弧长控制的目的。
The arc length was taken as the manipulated quantity in the system and the peak current width of welding pulse was varied.
其它的结果（包括每个周期的临床妊娠率，自然流产率、异位妊率及活产率在相比较的组间也没有发现显著区别。
None of the other outcomes, including CP per cycle, spontaneous abortion or ectopic pregnancy per CP and LB rate per cycle or ET was found to differ significantly between the compared groups.
其中一半田鼠被封闭起来并做周期性的光照实验，每个周期先用150勒克斯的光照持续照射16个小时，然后完全黑暗持续16个小时。
Half were housed in a standard light-dark cycle of 16 hours of light (at 150 lux) followed by eight hours of total darkness.
阶段性的划分训练周期就是说以16-20周为一个周期，每个周期中有特定的目标，这样你就不用每次都要练习所有的训练方式了，实际上你也不必这样。
Periodization divides a training cycle of, say, 16 to 20 weeks into phases, each with a specific goal, so you don't have to do every type of workout all the time. In fact, you shouldn't.
例如，ICFP 2007编程竞赛中有一个比赛就是实现一个虚拟机，要求每个周期都修改它的状态，并针对某些输入运行数百万个周期(请参阅参考资料)。
For example, the ICFP 2007 Programming Contest involved implementing a virtual machine that modified its state with every cycle and ran for millions of cycles for some inputs (see Resources).
例如，ICFP 2007编程竞赛中有一个比赛就是实现一个虚拟机，要求每个周期都修改它的状态，并针对某些输入运行数百万个周期(请参阅参考资料)。
For example, the ICFP 2007 Programming Contest involved implementing a virtual machine that modified its state with every cycle and ran for millions of cycles for some inputs (see Resources).
应用推荐