他每个周日要打扫他的房间。
每个周日他们在公园打排球。
我不必在每个周日去办公室上班。
每个周日晚上我都在去机场的路上，在每周六早上5点到家。
Every Sunday night I was heading to airports and every Saturday morning I was arriving back at 5am.
我希望可以一起窝在我们的公寓里度过每个周日。
这句话是不是说明统计只在每个周日晚上生成一次？
This may not be an accurate representation of your current file count, it is generated once a week each Sunday night.
她继续道：“每个周日的早上，我花几个小时得时间在这里放松，并且帮助这些小家伙。
She went on: “I spend a couple of hours each Sunday morning, relaxing by this lake and helping these little guys out.
如果不是那样我每个周日就要开始上教堂了。那样会和我的保龄球时间冲突的。
It's either that or I start going to church every Sunday. And that'd mess with my bowling league.
阿美：是一份叫《奥运英语》的周刊。所以我只需要每个周日来这里就可以了。
May: It's a weekly newspaper named "Olympic English". So I need to be here only on Sunday.
她是一名技艺高超的厨师，她每个周日晚上都要做蛤俐杂烩汤，还有玉米面包。
She was a great cook. She would make clam chowder and cornbread every Sunday night.
不过每个周日，我都会把她安置在屋前门廊上，这样她就能看到山谷对面的教堂了。
But every Sunday I would position her on the front porch so that she could see the church across the valley.
她继续道：“每个周日的早上，我花几个小时得时间在这里放松，并且帮助这些小家伙。”
She went on: "I spend a couple of hours each Sunday morning, relaxing by this lake and helping these little guys out."
游客还可以在每个周日晚的塔佩门步行街找到各种商品，包括地方手工艺产品到绘画作品。
Visitors can also find various goods on Thaphae Walking Street every Sunday evening, ranging from local handicraft products to portrait paintings.
每个周日我都会做出自己的贡献，上轮和亚特兰大的比赛不是很精彩，但结果会让人满意。
'I try to make my contribution every Sunday. Sunday's game against Atalanta wasn't a great match but the result is what counts.
每个周日早晨，我习惯天不亮就起床，前往海豚鼻，享受太阳从海面上庄严升起的壮丽景观。
Every Sunday morning, I used to rise before dawn and head for Dolphin's Nose, to enjoy the dazzling spectacle of the sun majestically rising out of the sea.
他们给我们展现了上世纪50年代时一个亲密的家庭：玩各种棋盘游戏、纸牌、乒乓球，还有每个周日雷打不动的大餐。
They told of a close 1950s-era family that played board games, CARDS and ping-pong together, and stuck to routines, such as regular Sunday family dinners.
我经常用菜谱，但我祖母却从来不。她是一名技艺高超的厨师，她每个周日晚上都要做蛤俐杂烩汤，还有玉米面包。
I always use a recipe but my grandmother never did. She was a great cook. She would make clam chowder and cornbread every Sunday night.
“你好”，我说。“我每个周日早上都能看见你。如果不讨厌我在这里聒噪，我真想知道你想怎么处理这些小乌龟呢。”
"Hello," I said. "I see you here every Sunday morning. If you don't mind my nosiness, I'd love to know what you're doing with these turtles."
工具目录数据库包含在DB2UDB服务器上调度运行的所有任务的元数据（比如计划在每个周日早上一点钟运行的备份任务）。
The tools catalog database contains all the metadata about the tasks that are scheduled to run on the DB2 UDB server (for example, a backup task scheduled to run every Sunday at 1:00 a.m.).
压力小的人都是提前做好计划的人，你应该每个周日都做好一周的计划，每个工作日结束之后都写一个人物清单来指导你转一天的工作。
Low-stress individuals are able to plan in advance. You should plan out your week every Sunday and after every workday write a To-Do list that will help guide you the next day.
抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
要决定谁有机会在周日结婚，并确保每个人都能合理规划自己的大日子，最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
Tom出生两周后，每个周六和周日早上，圣诞节除外，早上10点以前我们都呆在外面。
From two weeks after Tom's birth, every Saturday and Sunday morning, except at Christmas, we were out of the house before 10am.
而通过抽选活动来决定谁能获得在周日结婚的机会将是最公平的方式，这也可以确保每个人都能适当适时的规划他们自己的大日子。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through an even-handed lottery system.
除了周日的每个早晨，周日他必须去教堂，那时他就尽快完成，然后取直线到达福特·陶特公园，她已经在那儿等他了。
Every morning but Sunday, when he had to go to church, he would finish his chores as quickly as possible, then make a straight line to Fort Totten Park, where she'd be waiting for him.
她表示，目前该中心每个月都要举办12场活动，今年所有的周五到周日都被预订一空，包括99场婚礼。有些预订一直排到了2012年。
The center now holds a dozen events each month and has nearly every Friday, Saturday and Sunday booked this year, including 99 weddings, as well as bookings that stretch into 2012, she says.
她表示，目前该中心每个月都要举办12场活动，今年所有的周五到周日都被预订一空，包括99场婚礼。有些预订一直排到了2012年。
The center now holds a dozen events each month and has nearly every Friday, Saturday and Sunday booked this year, including 99 weddings, as well as bookings that stretch into 2012, she says.
应用推荐