每个人都认为他是个典型的纽约人。
当他们听说每个人都认为他们死了，他们感到非常难过，所以他们回到了家。
When they hear that everyone thinks they are dead, they feel very sorry, so they come back home.
每个人都认为自己的东西了不起。
每个人都认为它们看起来棒极了。
“不是每个人都认为把人类送上太空是个聪明的主意”这句话放在哪里最合适？
Which is the best place for the sentence "Not everyone thinks sending humans into space is a smart idea.
每个人都认为这在“生物学上”是显而易见的。
村里的每个人都认为他是个天才，因为他十四岁就考上了大学。
Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.
每个人都认为有必要更新自己的知识，否则将被社会抛在后面。
Everyone finds it necessary to update his knowledge, otherwise he will be left behind the society.
并不是每个人都认为，在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。
Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.
办公室里每个人都认为杰克比我更有可能被提升。
Everybody in the office thought Jack had more chances than I did to get the promotion.
不过，不是每个人都认为股票投资者即将迎来春天。
Not everyone thinks this will be a boon for equity investors, however.
我们办公室的每个人都认为你在过去两年进步很大。
Everyone in our office thinks you've made a great progress in the past two years.
每个人都认为这些新兴的领地曾经是伊甸园。
每个人都认为Jimmy只是个没有耐心，不听话的孩子。
Each man thinks Jimmy is just an impertinent and disobedient kid.
每个人都认为，能量消耗占一半的家庭和办公场所应该更加采取节约措施。
Everyone thinks households and offices, which account for half of energy consumption, should conserve more.
(谢天谢地的是，现在似乎每个人都认为手术后的王妃更加漂亮了)。
Thankfully, everyone seems to agree these days that the surgery has flatteringly softened her features.
每个人都认为他们的结合会很般配，因为约翰和朱利亚显然天生一对。
Everyone believed that it would be a very suitable match because John and Julia were obviously meant for each other.
在我出发前每个人都认为我不可能完成这样的挑战，但我坚信自己能做到。
Before I set off, everyone told me the challenge was impossible, but I was adamant it wasn't.
他说，那个时候每个人都认为到现在这个时候网上销售电影一定会是一个巨大商机。
Back then, he says, everyone thought that selling films online would be a huge business by now.
1999年，欧元发行。当时，几乎每个人都认为欧元将立即超过美元。
When the euro was launched in 1999, almost everybody reckoned it would immediately rise against the dollar.
并不是每个人都认为把目光收窄到一个行业——比如音乐——是个好主意。
Not everyone thinks a narrow focus on an industry such as music is a good idea.
每个人都认为可重用资产很好，但实际工作时却非常困难：谁为开发可重用资产付款？
Everyone thinks reusable assets are good, but they're difficult to make work in practice: Who's going to pay to develop them?
每个人都认为他是个不切实际的幻想家，因为他梦想有一天能在太空站生活。
Everyone thinks he is a quixotic dreamer, with hopes to one day live in a space station.
几乎每个人都认为，生活费用不断上涨是举办旧货展卖和光顾旧货展卖的原因。
Rising living costs are considered by almost everyone as a reason both for holding sales and for attending them.
重要的细节被分为两个版本，其中包括抢劫犯的穿着，但每个人都认为自己看到了同样的录像。
Crucial details diverged in the two versions, including what the robber was wearing, but everyone thought they saw the same video.
这出话剧特别有趣，因为我是唯一的外国演员，但每个人都认为我们是混合在一起的。
This play is particularly interesting, because I'm the only foreign actor , yet everyone seems to think we all blend in together.
这出话剧特别有趣，因为我是唯一的外国演员，但每个人都认为我们是混合在一起的。
This play is particularly interesting, because I'm the only foreign actor , yet everyone seems to think we all blend in together.
应用推荐