因此我有个请求；一个祈祷，如果可以的话，每个人都知道的，当天神聆听并回答。
Thus I have a request of you; a prayer, if you will, from one who knows.
你肯能会对你找到的感到惊讶，就如每个人都知道的，再没有什么能比大海的气息能给人带来食欲。
You could be amazed at what you find and, as everyone knows, there's nothing like the sea air to give you an appetite.
在广袤的世界，独一无二的我们有着很多共通之处，这是每个人都知道的，也正因为这样，人们在生活中产生了各种各样的情感。
In this big world, we osculate with so many different kinds of people. Because of this everybody knows that there are lots of emotions engendered in our life.
乔布斯回答说他依然对此持怀疑态度，他指出，Amazon还从来没有公布过Kindle阅读器的销量，“通常来讲，如果一件东西卖得好，你是巴不得让每个人都知道的。”
Jobs said he was still skeptical. Amazon, he pointed out, has never released sales Numbers for the Kindle, and "usually, if they sell a lot of something, you want to tell everybody."
听着，如果你和伊丽莎白讲话或什么的，一定要让每个人都知道，你能做到吧。
Listen, if you talk to Elizabeth or anything make sure you let everyone know, will you.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
你知道，你有像贾斯汀·比伯这样的名人，显然每个人都喜欢他。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.
她更喜欢在我们有账户且每个人都知道她是谁的地方购物。
She preferred to shop where we had an account and where everyone knew who she was.
我们意在让每个人都知道慈善音乐会，但我们没有足够的钱来做广告。
We mean to let everyone know about the charity concert, but we don't have enough money for advertising.
每个人都知道死刑是对谋杀罪的惩罚，但我认为终生监禁是更好的惩罚。
Everyone knows that death penalty is a punishment for murder, but I think life sentence is a better punishment.
在当今世界，几乎每个人都知道空气污染和水污染对人们的健康有害。
In today's world, almost everyone knows that air pollution and water pollution are harmful to people's health.
每个人吃方便面之前都知道它是什么样子的。
Everyone who eat instant noodles before knows how it looks like.
这是一个确保我们合作愉快的机会，而且每个人都知道居民的情况，知道家里发生了什么事。
It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.
“我知道现在正是情绪容易激动的时期，”她补充说，“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
“每个人都知道一个关于某人被抢先的可怕故事。”纽约大学天文学家大卫·豪格说。
"Everybody has a scary story about someone getting scooped," says New York University astronomer David Hogg.
每个人都需要知道垃圾分类的重要性。
在宁波，每个人都知道蓝色垃圾桶里的东西是可以回收利用的。
In Ningbo, everyone knows that things in blue rubbish bins can be recycled.
现在每个人都知道塑料污染是一个巨大的环境问题。
Everyone knows now that plastic pollution is a huge problem for the environment.
“每个人都知道你的胎记，”男招待说。
但是每个人都知道，补贴消失的风险已经在土地价格中反映。
But everybody knows that, so the risk of vanishing subsidies is already reflected in land prices.
面包也许是碳水化合物构成的，但每个人都知道它是营养的，所以他说，吃点吧。
Bread might be made of carbs, but everyone knows it's nourishing, so eat a little, he said.
真实的不安，只是表象层次上的不安：我们不能再假装我们不知道每个人都知道我们知道的那些东西了。
The real disturbance was at the level of appearances: we can no longer pretend we don’t know what everyone knows we know.
当来自不同部门的用户谈到“客户”或“收入”时，每个人都知道这些术语指的究竟是什么。
When users from different segments talk about "customer" or "revenue" everyone will know exactly what they are referring to.
每个人都知道锻炼身体的重要但很少人理解你的嗓子也需要锻炼。
Everyone knows the importance of exercising the body but few people realize the voice needs exercise too.
因为他们会不停地交换搭档，团队中的每个人都知道对于特定的领域谁是最专业的。
Because they keep swapping pairs, everyone on the team learns who’s the most expert at particular things.
这意味着在网络上邻近的每个人都知道彼此的名字或是容貌，从而确保了一个高可信度。
That meant that nearly everyone on the network knew everyone else by name or face, ensuring a high level of trust.
这意味着在网络上邻近的每个人都知道彼此的名字或是容貌，从而确保了一个高可信度。
That meant that nearly everyone on the network knew everyone else by name or face, ensuring a high level of trust.
应用推荐