一位公墓管理者说，“以前，你可能会站在一个墓碑前去读介绍并想这个人是干什么的，现在你可以读他一生的故事，每个人都有故事。”
Before, you might stand on a gravesite and read [the tombstone] and wonder what that person was about. Now you can read their life story.
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
从2021年9月23日至25日，每个人都有机会投票选出自己最喜欢的故事。
Everyone will have the chance to vote for their favorite stories from 23 to 25 September 2021.
所以整部电影的潜在主题就是一些……每个人都有关的……而且是真实的，就像《罗密欧与朱丽叶》，或者《暮光之城》等故事里说的那样。
So one of the underlying themes of the entire movie is [something] everyone can relate to... and it's true in many stories like Romeo and Juliet, like Twilight or something.
我分辨不出他们谁是波西·尼亚人，谁是克罗地亚人或塞族人，但我肯定他们每个人都有自己的故事。
I couldn't tell whether they were Bosnian, Croat or Serb - but I was sure they would all have their own tales to tell.
大卫了解到，在过去两年里，近半数大学生推动了一位热爱的人，而且每个人都有一个故事要讲。
David learned that nearlyhalf of college students had lost a loved one within the previous twoyears. And every one of them has a story to tell.
每个人都有自己的故事可讲，而我永远不会听厌，也不会被所谓的幽闭症感染。
Everyone had a story to tell and I was never bored, nor infected by cabin fever.
在听了重庆关于打造自己西部中心城市的论述后，Roach说道：“每个人都有自己的故事，自己的计划，自己的梦想。”
"Everybody's got their own story, their own program, their own dream," Roach said after hearing Chongqing's pitch as the hub of the west.
每个人都在同一时刻开始他们的未知之旅，2,3小时之后，这些人都有了不同的故事向人讲述。
Everyone begins their journey at the same time. Two to three hours later, each person has a different story to tell.
画布向我们描绘了来自世界各地的人们。我的老师告诉我们每个人都有可以分享的故事。那你的故事是什么呢？
Story cloths teach us about people from all over the world. My teacher says that everyone has a story to share. What is your story?
按照五个启发陆军军官和士兵的生命。每个人都有一个独特的故事。
Follow the lives of five inspiring Army officers and soldiers. Each has a unique story to tell.
每个人都有成长的烦恼，每个人就都有了他的故事。
Vexation that everyone all has to grow up, everyone has had right away all his story.
在这个世界上，每个人都有一个故事。不要在你真正了解别人之前就去评判他们。真相可能会让你大吃一惊。
Every single person on the planet has a story. Don't judge people before you truly know them. The truth might surprise you.
在岁月中跋涉，每个人都有自己的故事，看淡心境才会秀丽，看开心情才会明媚。
Trek in the years, everyone has their own story, only beautiful bearish mood, the mood will look beautiful.
每个人都有一首属于自己的歌，不是因为歌的旋律有多动听或歌词写的有多美，而是因为这首歌在说着你的故事！
Everyone has a belongs to own song, not because the melody with how beautiful or lyrics written about how beautiful, but because this song said your story!
每个人的心里都有一个神话故事，故事的主角是我们自己，只有我们自己可以书写故事的结局，直到有一个美好的结局，否则永远不放弃。
In everyone's heart there is a fairy tale, the protagonist of the story is ourselves, only we can decide the outcome of the story, to a beautiful fairy tale ending, never give up.
“每个人都有一个故事。”麦克劳林女士说道，祖父的故事告诉我们，“在你潦倒失意时，永远不要放弃。”
'Everyone has a story, ' Ms McLaughlin said, adding of her grandfather's: 'It teaches that when you're down and out, never give up.
“音乐救助体系”里的每一个孩子都有自己的故事，对我来说，他们每个人都很重要，都意义重大。
Each child in El Sistema has his own story, and they are all important and of great significance to me.
如果我愿意倾听，每个人都有一个独特的故事。
And each had a unique story to tell, if only I had the ears to hear.
我衷心希望她们都能心想事成，但我知道，不是每个人都能称心如意，很遗憾，这就是生活，不是每个故事都有美好结局。
I hope so much they'll find what they're looking for. But I know not all of them will. Sadly, that's just not the way life works. Not everyone gets a happy ending.
他说：“每个人物都有自己的音乐。当这些音乐碰撞交融的时候，便是故事的趣味所在。”
He said: 'Each character will have their own music. When they collide, that's when it gets interesting.'
每个人都有自己说话的方式及自己特别的表现手法。这里有一个生动的演讲。并且故事能够告诉他们之中的每个人。
Every people has its own way of saying things, its own special expressions. These are the living speech of a people. And a story can be told about each of them.
每个人都有一首属于自己的歌，不是因为歌的旋律有多动听，也不是因为歌词写的有多好，而是因为这首歌有着自己的故事。
Everyone has one of their own songs, not because of how beautiful song melody, lyrics written is not because of how good, but because this song has its own story.
在这个世界上，每个人都有一个故事。不要在你真正了解别人之前就去评判他们。真相可能会让你大吃一惊。
Every single person on the planet 3 has a story. Don't judge people before you truly know them. The truth might surprise you.
英国有两个艺术家认为，每个人心中都有一本书，写下来后我们便留下了自己的印记。出于这样的想法，这两名艺术家开始了一个名为“心中的故事”项目。
The concept that everyone has a book in them - that by writing it we leave something behind - led two UK artists to set up a project called the Library of Unwritten Books.
英国有两个艺术家认为，每个人心中都有一本书，写下来后我们便留下了自己的印记。出于这样的想法，这两名艺术家开始了一个名为“心中的故事”项目。
The concept that everyone has a book in them - that by writing it we leave something behind - led two UK artists to set up a project called the Library of Unwritten Books.
应用推荐