他说每个人都有义务听他的话做事。
“每个人都有义务取悦我。”他漠不关心地说。
"Everyone is obliged to do what pleases me," he said indifferently.
这是一种粗鲁的方式,每个人都有义务保护这些历史文物。
It is a rude way to do it, everybody has the duty to protect these historical relics.
是否每个人都有义务去对那些重要的事务认真思考,即使这样做可能非常困难?
Does every individual have an obligation to think seriously about important matters,even when doing so may be difficult?
居住在一个房间里,每个人都有义务清理房间,这是一个很麻烦的问题,有些同学都没有履行义务的意识。
As living in a room, everyone has the responsibility to clear the room. It is such a troublesome problem that some students do not have such awareness to fulfill their duty.
艾伯特·爱因斯坦(美国科学家):每个人都有义务回馈这个世界,这个回报至少要与他从世界得到的相等。
Albert Einstein (American scientist) : it is every man's obligation to put back into the world at least the equivalent of what he takes out of it.
米查姆:您能描述下“未来优先”的结局是怎样的吗?(“未来优先”是克林顿长期以来的信条,他认为每个人都有义务为了明天得益而在今天做出牺牲。)
What you're describing is the end of "future preference" [the idea that each person has an obligation to sacrifice today for the benefit of tomorrow, a longtime Clinton principle].
不是每个人都认为,健康俱乐部都有义务帮助每个有需要的人。
Not everyone thinks health clubs should be made to help sufferers though.
不是每个人都认为,健康俱乐部都有义务帮助每个有需要的人。
Not everyone thinks health clubs should be made to help sufferers though.
应用推荐