你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
几乎我的书库里的每一首歌曲我都可以告诉你它的来历——我是从哪里听过或者是谁把它给我的。
For just about every song in my library, I can tell you how it came to be there-where I heard about it or who gave it to me.
他写了上百首，每一首都是一次折磨。
到了那里之后，我会坐下来，演唱每一首我熟悉的歌曲，而观众就是湖里的鳄鱼和牛蛙们。
I'd sit at the end of the dock and play every song I knew for the gators and bullfrogs.
我喜欢把那些从我大脑里跳出来的每一个想法记录下来。我静静的读并且认真思考每一行，我承认它也许不是一首好诗，但是，我可以说，我记录下来的都是我思想的每一个微粒。
I would like to type the thoughts that have just sprung up in my mind. Read and ponder on each line.I admit that it's a sad aim at poetry, but I am allowing my mind to control my typing.
她有一整个创作班底为她裁剪服装，设计舞台布景——每一首歌曲都像一部戏剧作品。
She has a whole team of people working on her sartorial creations and stage sets – every song's a theatrical production.
现在，巴西经济蓬勃繁荣和中产阶级人口成长(2009年首次涵盖半数以上的巴西人口)，正在改变生活的每一层面。
Now, Brazil's economy is booming and the growth of the middle class, which included the majority of Brazilians for the first time in 2009, is changing every facet of life.
像其他专辑一样，听众被推动着窥探歌者的愁苦：听每一首歌都好像是在读一本日记，在久婚之后被遗弃的床边凋谢，又被不断翻开乃至破烂不堪。
As in other albums, the listener is promoted to voyeur of miserablism: each track has a feel of a torn out diary entry, left to wilt on adeserted marital bed for our perusal.
金拉米牌戏的分数表被分成六列，两位玩家的名字交替出现在每一列首行。
The Gin Rummy score sheet is divided into six columns, and the names of the two players alternate at the top of each column.
每一首曲子我总是一次弹三遍，然后再停下来弹另一首。
I always play a piece three times in a row, and then I stop and get another piece out.
CD产业不景气，数字音乐网站普遍价格偏低，一些网站每一首歌只收费几美分。
The CD industry is stagnant, and digital music sites are seen as vastly underpriced, with some charging just a few cents a song.
正是他们的追求梦想的精神让我深深着迷，听他们的每一首歌都能得到力量。
I was deeply attracted by the spirit they pursue to their dreams and gain the power from their songs.
这种情况促使DRM的产生，它把每一首从iTunes上购买的歌曲用特殊加密的方法打包以至于不能在未授权的设备上播放。
The solution was to create a DRM system, which envelopes each song purchased from the iTunes store in special and secretsoftware so that it cannot be played on unauthorized devices.
唱片公司通过网络服务商追踪到她，而且说她必须为她所下载的歌曲，每一首各支付750美元的罚款。
Record companies tracked her down through her Internet service provider, and say she has to pay a $750 fine for each song she downloaded.
正是他们的追求梦想的精神让我深深着迷，听他们的每一首歌都能得到力量。
Exactly they pursue the spirit of dream to let me infatuate deeply, hearing one of their song can get the power.
在这部绚烂绝美的向爱情、自由、真理和美丽探求的征途上，每一首歌听起来都那样的熟悉动人。
In this dreamy and spectacular journey of the quest for love, freedom, truth, and beauty, every song was so familiar and heart-catching for me.
老师非常感谢您对我认可，感恩您给予我的这份荣耀。我一定会加油的。用心去唱好每一首好歌。
The teacher thank you very much for your recognition to me, thank you to give me this honor. I will come on. Good to sing every song by heart.
每写完一首曲子，这位作曲家就接着写另一首，好像写上了瘾似的。
As soon as a melody is finished with, the composer writes another. It seems that he has been addicted to it.
我们希望每一首歌都能有它的真正意义，而不是机械化地制作与贩卖，我们不是那些中庸的人。
We hope that each song has its own real meaning rather than producing and selling mechanically, for we are not the gutless guys.
最有趣的是“爱”在整个过程中占据很大的比重，如果我没有“爱上”专辑里的每一首曲子的话，这些曲子是无法成功制作出来的。
And the interesting thing is that "love" is so much a part of the process that if I don't literally "fall in love" with every song on the album, then that song doesn't make it.
上海早间新闻报道：周杰伦把这个情节计入到音乐会中，涉及的每一首歌曲他都会演唱。
Jay Chou is incorporating plots into the concert, relating to each song he is going to play, according to the Shanghai Morning Post.
请根据每一首诗的结构、上下文及韵脚，选一个最适当的答案填入诗中空格中。
Please choose "the most appropriate answer" to complete the poem based on the "structure, context, and rhymes" of each poem.
玛丽每听过一次音乐会，回到家里都能在钢琴上随意弹出其中的每一首曲子。
Mary can come home from any musical show and strum every tune on the piano.
公元前776年首次举办的奥运会，已经有一千多年的历史了。奥运会每四年举办一次。
The Olympic Games, first held in 776BC, has a history of more than one thousand yiars. The Games is held every four years.
创造一些能真正展现我作为一个真实人的感受，这张专辑的每一首歌都有一点我的踪影。
Create something that really showed who I am as a person and I think every single song on this album speaks a little bit about me.
他们每一首歌曲的歌词都富含哲理，有着近乎诗歌般的意味。
Each of their songs has highly philosophical and almost poetic lyrics.
他们每一首歌曲的歌词都富含哲理，有着近乎诗歌般的意味。
Each of their songs has highly philosophical and almost poetic lyrics.
应用推荐