每一集都将聚焦于一个不同的科学领域，告诉我们，我们知道什么，我们是如何知道的，以及我们仍然不知道什么。
Each episode will focus on a different area of science and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.
随着每一集的播出，讨论的范围也越来越多。
With the broadcast of everything single episode, the extent and scope of the discussion became more and more.
如有两个集装箱，需注明每一集装箱的装箱明细。
The container number must be marked with the packing lists. For two containers must be marked with each cargo list.
哈利·波特系列，太精采了，我每一集的书都有买。
The whole series of Harry Potter are just terrific! I own every copy of the collection.
本节目的第二季共十三集，每一集都在不同的城市拍摄。
The show's sophomore season features thirteen episodes, each set in a different city.
前一部降世神通类似巡回演出，主角们每一集都到新的地方。
The first series was sort of a road show where every episode they were going to some new location.
作为一个对每一集都迫切期待的粉丝，角色的离去让我很伤感。
As someone who eagerly anticipated each new installment's release, I'll be quite sad about letting these characters go.
我相信用于每一集成点的单一用例不可能都具有正确的粒度级别。
I do not believe that a single use case for each integration point is likely to be the right level of granularity.
但在这档电视节目中，每一集，都会戏剧性地发生一个新的危机。
But as it was a TV show and so sure enough, every single episode, some new dramatic danger would take place.
您应当尝试围绕功能领域组织用例，这可能意味着每一集成点有多个用例。
You should try to organize use cases around functional areas, and this would likely mean multiple use cases for each integration point.
每一集团公司按其正常业务过程及按其过往大致相同的形式进行其业务。
Each Group Company has conducted their respective businesses in ordinary course, in substantially the same manner in which they had been previously conducted.
自夸看了《胜利之光》每一集的同一人群会吹嘘，他们不再看《亚特兰大娇妻》。
The same people who brag about having seen every episode of “Friday Night Lights” will brag, too, that they have never laid eyes on “The Real Housewives of Atlanta.
自夸看了《胜利之光》每一集的同一人群会吹嘘，他们不再看《亚特兰大娇妻》。
The same people who brag about having seen every episode of "Friday Night Lights" will brag, too, that they have never laid eyes on "the Real Housewives of Atlanta."
敌之华中、华北两集团中，每一集团内部是大体协同的，但两集团间则很不协同。
On the whole co-ordination exists within the groups of enemy forces in northern China and in central China, but there is glaring lack of co-ordination between the two.
尽管每一集的故事情节和演员都不相同，但少数集之间可能存在情节交互的情况。
Although each episode storyline and actors are not all the same, but a few sets may exist between the plot interaction.
每一集开头的开场白声音让人觉得受到20世纪40年代的系列电影非常大的影响。
The announcer voice which opens each episode feels very affected in a 1940s movie serial kind of way.
每一集都不会很长，因此，尽管你在理解上可能会遇到问题，但是你也能够集中精力。
The episodes are not long, so you can stay focused, despite any problems you may have understanding.
精力充沛和好问的西德，每一集开始时，都有一个新问题“为什么我的鞋子缩小了？”
The energetic and inquisitive Sid starts each episode with a new question " Why are my shoes shrinking?"
他还补充道他们并没有拍摄电影的计划，因为每一集的长度已经达到了电影长片的长度了。
He also added that there was no plan for a movie as each episode is a feature length itself.
每一集都描述一位病人的治疗过程，穿梭于两个治疗过程之间的是维斯顿自己和他的个人生活。
Each episode focuses around sessions with one patient, cutting between their sessions with Weston and his own personal life.
还有我7岁的女儿，她对每一集都非常期待，你们真应该看看Marian被杀时她脸上的表情。
So is my 7 year old daughter who has avidly watched every episode. You should have seen her face when Marian was killed.
还有我7岁的女儿，她对每一集都非常期待，你们真应该看看Marian被杀时她脸上的表情。
So is my 7 year old daughter who has avidly watched every episode. You should have seen her face when Marian was killed.
应用推荐