医学影像技术的每一次进步都与其相关设备的更新换代和推陈出新紧密相连。
Every progress in the technology of medical imaging is closely related to the innovation of the concerning equipment.
他们的微笑和甜蜜，他们的每一次进步和成功，都激励着我们去战胜我们生活中的各种困难。
Their smiles, sweetness and every piece of progress and success are the Paramount energy for us to overcome all the problems.
中国电影自古典时期开始便从未间断过的商业电影传统，为电影艺术的每一次进步提供着各种条件。
From the beginning, Chinese films have never broken out the tradition and supplied all sorts of conditions for the development of film arts.
他们也会告诉朋友们自己想要做成的事情，提醒自己实现目标所能带来的好处，并详细计划自己的每一次进步。
They also told friends about what they were trying to achieve, reminded themselves of the benefits of obtaining their goal, and charted their progress.
拖延代码部署导致了我们用长期成功的成本来展示仅仅表象的进步(“每一次反复我们都在提交代码”)。
Delaying the deployment of code that you write allows you to present apparent progress (" we're delivering code every iteration ") at the cost of long-term success.
谈起对自己和球队的期望，扎哈维希望自己能奉献更精彩的表演，争取每一次都有进步。
For the expectation of himself and the team, the Israeli footballer indicated that he wants to play better football and make progress every time.
未来无限，每一次点滴的进步，都将是三立人一次完美的自我超越！
The future is ever going on and every little progress is a perfect self-transcendence for the Sanli people!
每一天我在努力改进自己，每一次训练都是一次进步，每一场比赛则是更大的进步，就这样我要一步步找回真正的舍甫琴科。
Every day I try to improve, for me every training is a step forward, every game two steps forwards and little by little I'm returning to be the real Shevchenko.
我只能向前走，没有退路，但我坚信我每一次的选择都是某种进步。
But now I am still depending on them, shameful. Even I feel a little regret why I went to the university. Maybe I have achieved something in the past five years.
我会遵守我的承诺，因为每一次我大声地、疯狂地读英语时，我的英语都会进步。
Iwill keep my promise because I know the more I repeat, the deeper ane more longlasting my English ability will become.
我会遵守我的承诺，因为每一次我大声地、疯狂地读英语时，我的英语都会进步。
Iwill keep my promise because I know the more I repeat, the deeper ane more longlasting my English ability will become.
应用推荐