每一时间单位的流逝都带来无序的增长。
并对每一时期探索的历史影响作了重点评述。
The historical influence of the exploration in every periods has been commented especially.
祂比宇宙更大，祂能在每一时刻处于每一地方。
He is larger than the universe and he can be at all places at all times.
在电压扰动期间使用递推算法计算每一时刻的参考电压。
During the voltage sag, the reference values are replaced by those which are calculated from the actual values according to the forecast algorithm.
你生命的每一时刻，无论清醒还是沉睡，都需要一些行动。
Every moment of your life, waking or sleeping requires some action.
在你身边，我如神赐福想和你分享每一时刻，每一个特别的吻。
When I? M around you, I am in bliss, sharing every moment, and every special kiss.
因为正念·冥想所强调的重点就是：每一时刻保持不判断的觉察。
Remember that mindfulness meditation is designed to help you maintain awareness without judgment.
你必须生活在当今，跃入每一个波浪，在每一时刻找到自己的永恒。
You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.
结果：术后每一时间段涂层植入体界面抗剪强度均显著高于非涂层者。
Result: Isogradient HA-coated implants had a greater average interface shear strength than the uncoated ones at each time span.
爱就是与所爱者交流，让其知道你深爱他们，珍惜与之在一起的每一时刻。
To love someone is to commicate with them. Let the people you love know that you love them and appreciate them.
每一时代的文献和文学作品，桃的记载和表现都具有相对或绝对的数量优势。
The recordation and the representation of peach both had relative and absolute numerical advantages in the literature of every times.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That’s what life is about – living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That's what life is about - living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
本文概述了每一时期的特征并表明它们是如何对之前的时期做出回应或反应的。
The article characterises each phase and shows how each is a response or reaction to what went before.
我们旅行的任何一个地方景色都很美，每一时刻都很美好。做任何一条路都不失望。
The scenery was as fine as any we saw on the trip and that was how it was every time - having to take another pass was never a disappointment.
线圈（31）形 成的尺寸为，在每一时间点，线圈（31）内电流都是均匀分布的。
The coil (31) is dimensioned such that the current is distributed uniformly within the coil (31) at each point in time.
这样就为要测试的类提供了一种设计，这种设计使您每一时刻都只需集中考虑一小块代码。
Doing so provides a design for the class that the test will exercise, allowing you to focus on small chunks of code.
最有希望的成功者，并不是才华最出众的人，而是那些最善于利用每一时机发掘开拓的人。
The most promising successful, is not the most outstanding talent, but the most good at using every opportunity to explore a pioneering people.
这三个步骤是抽样、量化、编码。声音虽然是连续的，但每一时刻都可以用一个固定数值来表示。
They are sampling, quantizing and encoding. although voice is continuous, it can be divided into sampling moments. Each moment can be represented by a fixed value.
最有希望的成功者，并不是才干出众的人而是那些最善利用每一时机去发掘开拓的人。——苏格拉底。
The most promising of success, not a man of great talent but those most good use of every opportunity to discover the pioneering people. - Socrates.
透过提升，他们可能会释放自己每一时代该性质祖先被受难的业力，这样，在此生绕过显化这一问题。
Through ascension, one may release the karma for each time one's ancestor of this nature was crucified, and then bypass manifesting such a problem in this lifetime.
在有限元分析模型中引入了牛顿迭代法，以使每一时间步长的末端温度满足某一限制条件而平衡收敛。
Newton Raphson method was introduced into the FEM analysis model in order to ensure that the solution of each iterative step would converge by means of satisfying some restrictive condition.
建立摇杆式配气机构运动规律的精确计算模型，给出了每一时刻下配气机构各部件的准确位置，具有较高的精度。
In this calculation model for the movement rule of valve train system with rocker, the position of every component is determined, so it has a high precision.
我完全地参与你生命的每一时刻，并且我训练你随时意识到我的同在，在这个训练的过程中，你的任务就是与我合作。
I am intimately involved in all your moments, and I am training you to be aware of me at all times. Your assignment is to collaborate with me in this training process.
该方法的优点是能将冰对结构的碰撞及冰的破碎过程可视化，同时发生碰撞后结构在每一时间步的响应都可计算出来。
Meanwhile, the dynamic response of the structure at each time step after the ice bumping against the structure can be calculated.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
Your current situation may be far from perfect but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment happiness becomes easier to cultivate.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
Your current situation may be far from perfect, but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment, happiness becomes easier to cultivate.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
Your current situation may be far from perfect, but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment, happiness becomes easier to cultivate.
应用推荐