每一届奥林匹克运动会，都是全希腊人民的节日。
从1933年起，每一届世博会都设有明确主题。
Since 1933, each wold exposition has been provided with a specific theme.
会徽是每一届冬季奥运会的标识，给人们留下深刻的印象。
The meeting badge is each winter marking of the Olympic game, leaving the deep impression to the people.
毛毛：没错。但从1933年起，每一届世博会才设有明确主题。
Maomao: Yes, but not all world expositions were provided with a specific theme until 1933.
每一届议会都拥有至高无上的权力，能够撤销或者修改前任的法令。
Each Parliament is supreme in its power and can undo or alter the work of its predecessors.
在精彩的赛事之外，每一届奥运会都给主办城市、主办国家留下了鲜活的时间剪影，而今年的北京奥运尤其夺目。
Beyond the competitive drama, every Olympics provides a snapshot of its city, and the country at the point of time.
每一届毕业班都面临着各自独特的挑战。每一届毕业班都会走进一段历史，从这个意义上来说，历史正在形成之中。
Every class has its own unique challenges. Every class enters a history that, up to that point, is being written for it.
从早期复杂的招贴式会徽到今天简约抽象的艺术性徽记，城市与民族的痕迹都深深地烙印在每一届奥运会徽的上面。
From early poster to today's, simply abstract art symbol, city and nation's imprint have brand deeply on these symbols.
唯一一支出现在每一届世界杯上的球队；5次世界杯得主；1950、1998年两次获得亚军；1938、1974、1978年3次进四强。
The only team to have appeared at every World Cup; five-times winners; runners-up in 1950 and 1998; semi-finalists in 1938, 1974 and 1978.
奥地利，采特维希 ：红牛“空中力量”航展中，“三色箭头”飞行队正在空中进行特技表演，“空中力量”是奥地利每两年一届的盛大飞行表演秀，囊括了各种类型的经典飞机，“三色箭头”是意大利空军的特技飞行队
Zeltweg, Austria: Members of the Italian air force's Frecce Tricolori aerobatic team perform during the Red Bull AirPower airshow
亚运会，每四年一届，来自亚洲各国的运动员在赛场上奋力拼搏。
The Asian Games are held every four years allowing athletes from all over Asia to compete.
新的投票形式对欧洲人有利，委员会里有9个欧洲成员国，欧洲人确信，每举行3次世界杯，就有一届应在欧洲举行。
The new voting format should benefit the Europeans, who have nine members on the committee and who believe that one in every three World Cups should be staged on their continent.
亚运会，是一个在来自亚洲各地的运动员中举办的多项目体育赛事，每4年一届。
The Asian Games, also called the Asiad, is a multi-sport event held every four years among athletes from all over Asia.
汤姆斯杯和尤伯杯赛，世界男子和女子羽毛球团体锦标赛，是羽球世联排名前三位的团体赛事中的两项，每两年举办一届。
Thomas Cup and Uber Cup, World Men's and Women's Badminton Team Championships, are two of BWF's top three team events and take place every two years.
世界棒球经典赛，每四年一届的由十六个国家代表队进行的赛事，将在洛杉矶道奇体育馆举行。
The championship game of the World Baseball Classic, a 16-nation tournament held once every four years, is played in Dodger Stadium in Los Angeles.
这样，这一全球最主要的消费类电子展将由每两年一届改为一年一届。
Thus, the world's leading consumer electronics exhibition will be changed every two years one year term.
她获得了每三年一届的“国家艺术奖”。
1896年第一届现代奥运会在雅典举行。此后每四年在世界不同城市轮流举办。
In 1896 the first modern Olympic games were held in Athens and since that time the Olympic games have bee hosted every 4 years by various host cities around the world.
1896年第一届现代奥运会在雅典举行。此后每四年在世界不同城市轮流举办。
In 1896 the first modern Olympic games were held in Athens and since that time the Olympic games have bee hosted every 4 years by various host cities around the world.
应用推荐