尽管酒店的经营和大范围经济的起伏保持一致，但不是每一个酒店经营者都暴露在经济危机中。
Although the hotel business tends to rise and fall in lockstep with the wider economy, not every hotelier is equally exposed.
是每一个酒店房间最引人注目的亮点。在酒店选购电视机时，高清电视的多种型号可以适应不同客房的大小和预算。
High definition televisions (HDTVs) are the focal point of every hotel room and there are a huge variety of models for hoteliers to choose from to suit differing room sizes and budgets.
如今，乐园工作人员和梦幻工程师们把米奇的轮廓藏在了乐园的每一个角落，景点酒店的地毯和交通工具的天花板。
Today, cast members and Imagineers build and create hidden Mickey Mouse silhouettes everywhere from the carpeting in resort hotels to the ceiling in rides.
从预订机票酒店到挑选餐厅，社会媒体正渗透到旅途的每一个环节。
Social media are being incorporated at a rapid rate into every part of a journey, from making the reservation to finding out where to eat. For instance.
保留字符从许多原始的功能，如执行大理石楼梯，这爱丁堡酒店提供您的每一个舒适的现代豪华酒店。
Retaining the character from many original features, such as the executive marble staircase, this Edinburgh hotel offers you every comfort of a modern luxury hotel.
白厅大酒店拥有两家不同的食品和饮料的现场，每一个提供了一个折衷的美食选项为旅客。
The Whitehall Hotel boasts two diverse food and beverage outlets onsite, each offering an eclectic array of cuisine options for travelers.
邀请在圣塔莫妮卡的豪华酒店员工与客人愉快地工作使他们的加利福尼亚假期的每一个细节的完美。
The inviting staff at this Santa Monica luxury hotel happily works with guests to make every detail of their California vacation perfect.
酒店拥有最优质的设施，专门的工作人员，并提供各种不同的餐饮选择，以满足每一个口味。
The hotel features the highest-quality amenities, devoted staff, and offers a variety of dining options to cater to every taste.
通过与酒店的客人可以享受世外桃源的伙伴关系，每一个功能，伊甸园健身所提供的。
Through a partnership with Hotel Xanadu, guests can enjoy each of the features that Eden Fitness has to offer.
我们相信与期待，在更多的岁月里，上海浦东机场华美达大酒店会发挥区位优势，日臻完善，用博爱的胸怀感染每一个人。
We believe Ramada Pudong Airport Hotel will play its location advantage to approach perfection in the future, and inspire everyone with its generous love and humanity.
这是分布在四个不同的墨西哥酒店华都尔科地区像一个小城镇，和茂密的植被，使每一个地方感觉像一个与世隔绝的世外桃源。
This Huatulco Mexico hotel is distributed over four distinct areas like a small town, and lush vegetation makes every spot feel like a secluded hideaway.
分熟悉酒店和公寓的每一个细节布局，其位置及功能。
To be fully conversant with every detail of the hotel and Residences layout and the location and functions.
每一条线索的背后都可以牵出每一个客户的特殊需求，而且他们已经花费了一定的时间来与酒店进行了沟通。
Each lead represents a customer who has a specific need, and they have taken the time to communicate their requirements to your hotel.
是客户在酒店地恣意一次消费过程中每一个法式都设计到前厅部地工作，可见前厅部工作地中枢性。
The hotel is in the process of spending an arbitrary every procedure is designed to Lobby of the work of the Department, we can see that the work of the Department Lobby Central.
对于酒店领域每一个组织来说，在竞争激烈的氛围中理解客户需求的影响因素对其竞争优势是至关重要的。
Understanding the factors affecting customer demand in a competitive atmosphere is crucial for the competitive advantage for each and every organization in the hospitality field.
酒店的每一个组成部分都经过精心设计，考虑到公共区域，天气和东海的自然光线。
Every component of the hotel has been carefully designed taking in consideration the public areas, the weather and natural light of the East Sea.
我们将为所有的裁判员提供上述优越的住宿条件，他们每一个人至少可以在三星级酒店内拥有自己的单间。
These accommodation benefits extend to all judges and referees, each of whom will have their own room in no less than three-star facilities.
酒店专业的宴会统筹团队和包房用餐管家关注客人的每项需求，确保每一个细节都满足客人的喜好和品味。
The professional Event Management Team and Private Dining Butlers work together and make sure everything is designed and crafted to meet guests' personal preference and tastes.
酒店专业的宴会统筹团队和包房用餐管家关注客人的每项需求，确保每一个细节都满足客人的喜好和品味。
The professional Event Management Team and Private Dining Butlers work together and make sure everything is designed and crafted to meet guests' personal preference and tastes.
应用推荐