无疑-但这样做的秘密在你心中，每一个你。
Indubitably - but the secret of doing so is within You, each and every one of You.
我讨厌每一个你让我想起的人和让我想起你的人。
I hate everyone you remind me of and I hate everyone that reminds me of you.
对于每一个你推荐的活跃交易商，你会得到一次性推荐奖励。
For each active trader you refer to us, you get a one-off payment.
分析每一个你正考虑的职位，然后圈出最贴近职位要求的经验描述。
Analyze each job that you are considering and circle the statements that correspond most closely to the requirements for that particular position.
什么是您的核心活动(睡觉，看书，吃饭吗？)，对于每一个你有哪些需要？
What are your core activities (sleeping, reading, eating?), and what do you need for each?
不是每一个你在长途公共汽车旅行或分享咖啡遇到陌生人都将成为终身的朋友。
Not every stranger that you meet on a long bus journey or share a cup of coffee with is going to be a life long friend.
直到你对每一个你知道的倾向于采取的被动行为都想出了适合的别的行为为止。
Keep doing this until you have thought up suitable alternative behaviours for each of the passive behaviours you know that you tend to use.
考虑问题要超出你的技巧和工作职责，列出每一个你完成这件事情的可能的情况。
Think beyond your skill sets and job duties and list every possible example of how you accomplish this.
每一个你的一点一滴里面，注入对网民，对你的消费者无微不至的服务，就一定能够获得市场。
Every one of you every drop of Internet users, into the inside of your consumers meticulous service, we would be able to get the market.
每一个你创造的目标能有多达四种不同的栩栩如生的阶段，每一阶段有多达四种有生气的结构。
Each object that you create can have up to four different visual states, and each state can have up to four frames of animation.
我们和孩子一起经历了一切，从缅因旅行到佛罗里达，一起野营，一起到每一个你能想到的游乐园。
We've done everything with ourchildren, traveled from Maine to Florida, went camping, went to every amusementpark you can think of.
画一个你演讲内容的思维导图——或者更好的办法是——为每一个你要讲的话题都画一个思维导图。
Draw yourself a mind map of the the presentation - or better yet - draw one on the whole topic area that you're speaking about.
平均来说，每一个你社会网中的快乐份子都可能增加你9%的快乐指数-而且这种快乐会持续一年之久。
On average, every happy person in your social network increases your own chance of cheer by 9 percent — and the effects of catching someone else’s happiness lasts up to one year.
我猜你那时候从来没把我当成女人看，你跟我讲起每一个你约会的姑娘，还记得那个红头发的女孩吗？
I thought that you'd never see me as a woman your own age. I had to hear about all those girls you dated.
给每一个你衣柜里的鞋盒取一个名字，这是你心满意足的礼物，在没一个你需要的早晨取出这些礼物。
Name the shoe boxes in your closet with your gifts of abundance; pull from them every morning if needed.
这似乎是一个很好的借口，但事实上在每一个你没打开的筒仓，你会发现一个对你的关心程度还不够打电话的男人。
It seems like a good excuse, but in fact, in every silo you uncover, all you're going to find is a man who didn't care enough to call.
每一个你所做的任务，都为你解放了时间使你能够进行下一个项目，你现在已经开始在无尽的自我成长的道路上开始了。
Each task you do frees up more time to work on the next project. You have now started on the path of endless growth.
每一个你在工作中接触到的人，前台接待也好，公司大老板也罢，每个人都会教你一些东西，每个人也都可能成为你的朋友甚至职业生涯中的导师。
Every single person you'll work with in your new position - from the receptionist to the CEO - can teach you something valuable, and each of them can be a friend and mentor in your career.
你在每一个方面都将有一个文件夹。
他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。
Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored.
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
毫无疑问，你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
你必须分清轻重缓急，所以要指出主要的问题，然后通过与理论的联系分析每一个问题。
You have to prioritise, so indicate the main problems, and then you analyse each one by connecting it with a theory .
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
你不认为每一个南京人民都应该不遗余力地为南京2014年青奥会做出贡献吗？
Don't you think it essential that every resident of Nanjing should spare no effort to make contributions to Nanjing 2014 Youth Olympic Games?
商店老板会告诉你一些态度傲慢的顾客的可怕故事，他们走进来要求折扣，在每一个角落炫耀他们的新权力。
Store owners will tell you horror stories about shoppers with attitude, who walk in demanding discounts and flaunt their new power at every turn.
如果你的数据库包含敏感信息，您可能希望限制对编目视图的访问，因为编目描述了数据库中的每一个对象。
If your database contains sensitive data, you might want to limit access to the catalog views, because the catalog describes every object in the database.
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
应用推荐