每一个人物——真实的工人和虚拟的那些——都令人感动至深。
The individual characters--the real workers and those who are fictitious--are profoundly moving.
通过识别每一个人物角色行为的逻辑关联，你开始得到产生这些行为的目标。
By identifying the logical connections between each persona's behaviors, you can begin to infer the goals that lead to those behaviors.
《西游记》作为一本游戏之作，对书中几乎每一个人物都采取了戏谑的态度。
Monkey King, as a book of game, presents a sort of cynic attitude to every people's description within it.
每一个人物在剧中都有一个主题曲，这个曲子在他或她每次出场的时候都会演奏。
Also, each character in a melodrama had a theme melody, which was played each time he or she made an appearance on stage.
目标是从访谈和行为观察中综合出最关键的细节，最好通过分析包含每一个人物角色的行为组来推导出。
Goals are the most critical detail to synthesize from your interviews and observations of behaviors. Goals are best derived from an analysis of the behavior patterns comprising each persona.
读书的人要记住每一个人物、场景和情节的逆转，他们的大脑在超速构建新的并且不断强化旧的神经元大脑连接。
With every character, setting, and plot twist that a reader absorbs, his or her brain is in overdrive building new and strengthening old neuron brain connections.
这是一本最棒的讽喻类小说来阐释19世纪俄国贵族社会的荒淫无度，个人道德品格败坏的全般现象。每一个人物都代表了一个管制阶级。
This is of the best allegorical novels to explain the fractured nature of 19th century Russia. Each character is representative of one of the ruling classes.
系列漫画“呆伯特”（Dilbert)的作者ScottAdams 本人在企业中层管理工作多年，他创作的故事和人物打动了在大公司上班的几乎每一个人的心。
Scott Adams, creator of the comic-stripDilbert, spent so many years in corporate middle management that his characters and story lines resonate with just about anyone who works for a big company.
为了避免照出来的人物变得模糊，最好告诉每一个人不要乱动，保持好姿势直到拍摄完毕。
To keep your subjects from becoming blurred, be sure to tell everyone in the shot to stand still until you finish.
向著名的时尚人物学习——向每一个人学习，从扎马尾辫拿折扇的卡尔·拉格斐到嘉莉·多诺万和她的大眼镜，黑色的衣服和金发。
Study famous tastemakers — everyone from Karl Lagerfeld with his ponytail and fan to Carrie Donovan and her oversized glasses, black clothes and blond hair.
每一个重要任务曾经都是无名小辈；每一个人都起于小人物，但是只要你专注，只要你稳重，总有一天，你会成为大人物。
Every "somebody" was once a "nobody;" everyone starts "small," but if you're focused, and if you're steady, one day, you will be "big."
虽然我很少提到他，但我认为像他这样的真实存在的传奇人物一定会深深的影响每一个人！
Though I seldom mention about him, I think that's how a true legend like him can influence everyone so deeply!
真正的大人物，他的眼中没有特殊的人和事，任何时候、任何地点，他都礼貌、体贴和慷慨地对待每一个人。
Really big people are, above everything else, courteous, considerate and generous, not just to some people in some circumstances, but to everyone all the time.
真正的大人物，他的眼中没有特殊的人和事，任何时候、任何地点，他都礼貌、体贴和慷慨地对待每一个人。
Really big people are, above everything else, courteous, considerate and generous, not just to some people in some circumstances, but to everyone all the time.
应用推荐