无经济支持的母亲们是申请福利的群体中人数增长速度最快的一部分。
Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.
金的母亲同意为玛丽亚担保，好让她找到一份工作。
妇女们正悄悄地发动一场反抗她们的母亲们所扮演的传统角色的运动。
Women are waging a quiet rebellion against the traditional roles their mothers have played.
她每隔几天看望她父母亲一次。
她的母亲森巴是一头30岁的非洲象。
和所有母亲一样，我也有幻想，想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.
德博拉·简的母亲狠狠瞪了她一眼。
他似乎凭直觉知道我一定是在思念我的母亲。
He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.
一个年轻母亲已飞到冰岛，去揭开她丈夫失踪之谜。
A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.
我不像其他一些母亲那样有那么强烈的母性本能。
I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.
皮特正告诉他们一个关于他们母亲的趣闻轶事。
她没有一点做母亲的天性。
她受到母亲一连串愤怒的质问。
母亲为胎儿提供营养和一个生长的地方。
The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.
过了一会儿他们的母亲回来了，端着一托盘嘶嘶冒泡的玻璃杯。
After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
《一位母亲的勇气：对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事，一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
他不仅没有母亲，而且一点也不想要。
Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.
然后，女儿瞟了一眼，瞬间想起了她的母亲。
Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.
据说狄更斯的母亲来自一个更有名望的家庭。
Dickens's mother supposedly came from a more respectable family.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生，所以他的母亲制定了一些规则。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
这是我母亲的一副大手套；它们能一直够到你的肘部。
Here is a pair of lined gloves of my mother's; they just reach up to your elbow.
一天晚上，查理碰巧在剧院里看他母亲在台上唱歌。
One evening Charlie happened to be in the theatre watching his mother singing on stage.
母亲问了价钱，只要一美元。
她直到她的母亲回来才吃东西，她想和母亲一起享用。
She never eats until her mother comes back and she'd like to enjoy it together.
她是一位很体贴的母亲。
拉尔夫看到母亲手里还有一朵白玫瑰时，他就向母亲要它。
When he saw his mother still had a white rose in her hand, Ralph asked for it.
婴儿有一大群母亲。
母亲拿出一张20元的钞票。
这也是我作为一个母亲的经验。
应用推荐