她母亲回答说，语气之严厉，是她以前从来不准自己有的。
"Answered her mother, with an asperity that she had never permitted to herself before."
他的母亲回答说：我们在说我们得搬家了，因为小宝宝就要来了。
We were saying that we'll have to move to another house now, because the new baby's coming, his mother answered.
他的母亲回答说：“我们在说我们现在得搬家，因为婴儿就要诞生了。”
"We were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming," his mother answered.
“你当然只会为明戈特一方考虑了，”母亲回答说，她语气很敏感，眼看就要发怒了。
"Oh, of course you see only the Mingott side," his mother answered, in the sensitive tone that was her nearest approach to anger.
“毫无疑问，我的亲爱的捷恩，”我母亲回答说，“你的理解力非常强。”
No doubt, my dear Jane, " returned my mother, "your understanding is very vigorous. "
想起那天回家以后，问母亲我可以做一个演员吗，我母亲回答说“做你想做的”。
And going home after that day and asking my mother if it was alright if I was an actor. And my mother said 'Whatever you want son'.
“你当然只会为明戈特一方考虑了，”母亲回答说，她语气很敏感，眼看就要发怒了。
"Oh, of course you see only the Mingott side, " hismother answered, in the sensitive tone that was hernearest approach to anger.
昨天晚上他对母亲说，他不感到自己没有老婆是生活中的缺憾，母亲回答说，思玉不是那种会向他索要很多的女人。
He doubted that he would feel any deficiency in his life without a wife, he had said the night before, and his mother had replied that Siyu was not the kind of woman who would take much away from him.
帕特恰好在这个时候走进屋，他问：你们在说什么？他的母亲回答说：我们在说我们现在得搬家，因为婴儿就要诞生了。
Pat came into the room just then and said, What are you talking about? We were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming, his mother answered.
女孩说完，她母亲回答说，“亲爱的，不用担心，你可以跟他们中的任何一个结婚，你爸爸其实也，也不是你的亲爹”。
Her mom replies, "Don't worry darling, you can marry any one of them you want, he isn't really your dad. ""
帕特恰好在这个时候走进屋，他问：“你们在说什么？”他的母亲回答说：“我们在说我们现在得搬家，因为婴儿就要诞生了。”
Pat came into the room just then and said, "What are you talking about?" "we were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming," his mother answered.
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
当我问一位母亲她有几个孩子，她回答说有三个，但事实是她有四个。
When I asked a mother how many children she had, she told me she had three, but there were four.
范老师并没有走近去听，他对母亲要说的话早就了然于心。 他回答说好的，等奶一送过来他就会把奶瓶收好。
Teacher Fei hadn’t listened closely, but it was a question he knew by heart, and he said yes, he had remembered to pick up the bottles the moment they were delivered.
“唉，那可太让人难过了！”做母亲的回答说。“但是她会亲亲热热地爱你的，你也会一样爱她的。她就在不远的地方。我来叫叫她！珠儿！珠儿！”
"Ah, that was sad!" answered the mother. "But she will love thee dearly, and thou her. She is not far off. I will call her! Pearl! Pearl!"
那颗头回答说：「新娘子，新娘子，你从这儿过去了，哎呀呀！哎呀呀！要是你母亲知道了，她的心会痛苦、会悲哀、会惜。」
Then the head answered: Alas, young queen, passing by, If this your mother knew, Her heart would break in two.
哈及的儿子亚多尼雅去见所罗门的母亲拔示巴，拔示巴问他说，你来是为平安吗。回答说，是为平安。
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, peaceably.
一个母亲接受访问时回答说：真叫人沮丧，保护子女的惟一方法竟然是把他们关在房间里，不让他们跟这个世界接触。
A mother who answered the survey said: the sad thing is that the only way to protect our children is to lock them up in a room and never let them go out in the world.
该青年回答说，我给母亲洗完手之后，我帮母亲把剩下的衣服都洗了。
The youth answered, 'I cleaned my mother's hand, and also finished cleaning all the remaining clothes'.
青年回答说：“从来没有，我母亲总是要我好好学习，多读书。另外，我母亲洗衣服比我快。”青年慢慢地为自己母亲洗手。
The youth answered, never, my mother always wanted me to study and read more books, furthermore, my mother can wash cloths faster than me.
青年回答说：“从来没有，我母亲总是要我好好学习，多读书。另外，我母亲洗衣服比我快。”青年慢慢地为自己母亲洗手。
The youth answered, never, my mother always wanted me to study and read more books, furthermore, my mother can wash cloths faster than me.
应用推荐