我到家时，发现母亲烦得几乎发狂。炉子灭了，婴儿在哭， 约翰尼正好又摔破膝盖。
When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire was out, the baby was crying and Johnny had just cut his knee.
“他哭是因为他想要一支烟，”他母亲黛安娜说。
"He's crying because he wants a cigarette," said Diana, his mother.
但是，她说，虽然做母亲的本能会促使她走过去表示关切，但她会努力克制自己，等艾拉哭一会儿之后，再和她的丈夫一起拍拍她的后背、安慰她。
But while 'my mothering instinct was to go over there and hover, ' she says, she restrained herself while Ella cried for a few moments, then joined her husband to pat Ella's back and soothe her.
看到那个女孩的母亲在她女儿的床前哭，凯西闪到了一边。
She was dying. Kathy flashed back as she saw the girl's mother crying at the foot of her daughter's bed.
我的母亲经常在她的小黑屋里哭，哭泣声听起来像破碎的玻璃。
My mother used to cry in her dark room, sobs that sounded like shattering glass.
她回答：缝补、照顾生病的母亲……有时候一个人哭。
The answer: sewing, caring for her sick mother - and crying.
他母亲不喜欢他的太太，老妈哭罢老婆哭，接着孩子也哭，他们轮流哭叫。现在他被安排值夜班，他巴不得这样。
His mother hated his wife, and they took turns crying, and the child cried, too, and now on top of all this he had been assigned exclusively night shifts.
乔治知道当他把真相告诉母亲时，她一定会哭，但是他还是决定回家面对现实。
George knew his mother would cry when he told her, but he decided to go home and face the music.
当宝宝肚子里的气没有办法用药物治疗或用按摩缓解时，止哭水往往是大多数母亲人手一瓶的神奇物品。
When gas medications and massage won't work, Gripe Water usually will which is why most mothers keep it on hand all the time.
想起母亲那忧郁而有带着一丝失望的眼神，我真想哭一场。
Think of the somber and brought mother a disappointed of look in the eyes, I really want to cry for a field.
到了第二天，天还没大亮，兔母亲就听到一阵阵哭声，赶忙爬起来，看到小兔在哭。
The next day, it was still broad daylight, rabbit mother heard crying bouts, quickly got up and saw the bunny crying.
自然本能的母亲是急于借助他们的孩子每一次的哭。
The natural instinct for a mother is to rush to the aid of their child every time they cry.
回到家，他放肆地哭倒在她母亲的臂弯里，内心像被某种东西抽空了。
When coming back home, she wept at once, with sudden, wild abandonment in her mother's arms.
病人母亲：我的孩子一阵阵憋气已经有三天了。我还察觉到她哭的时候嗓子里有一种奇怪的声音。
Patient's mother: Doctor, my child has had a succession of choking fits for three days. I have also found a peculiar noise in her throat when she cries.
看到那个女孩的母亲在她女儿的床前哭，凯西闪到了一边。
Kathy flashed back as she saw the girl's mother crying at the foot of her daughter's bed.
她找那个男孩，母亲开始哭，说：“你不知道吗？”
She asked for the boy and the mother started to cry and said, "You don't know?"
我的母亲，在事故不久之后去世了，生前她常说：“你微笑，世界会陪着你微笑； 你哭，却是你一个人自己哭。”
My mother, who passed away shortly after my skydiving accident, always used to say "smile and the world smiles with you, cry and you cry alone".
当我到家时，发现母亲急得都要发疯了，火灭 了，婴儿在哭，约翰把膝盖砍伤 了，而客人随时都会到来。
When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire is out, the baby was crying, Johnny had cut his knee and our visitors were due to arrive at any moment.
听到他母亲去世的坏消息他哭了他哭的泣不成声了。
Hears the bad news which his mother died he to cry he to cry to choke with sobs.
看到他的神情，我想起了自己长眠在故乡地下的母亲，我真想哭！
See his face, I remembered my mother died in the hometown underground, I really want to cry!
因为我想他怎么能在母亲面前哭呢？当时母亲最希望就是快点康复。
How dare he cry in her presence, I thought, when what she needed most of all was hope for a recovery.
最后他决定打电话给上帝。上帝接到电话时，他问道：“上帝，母亲们为什么那么容易哭呢？”
So he finally put in a call to God and when God got on the phone, the man said, "God, why do mothers cry so easily?"
虽然一些观察者建议哭是一种求助的方式，就像哭泣的小孩可能向它的母亲求助， 其实上流泪不是求助的必须方式。
Although some observers have suggested that crying is a way to elicit assistance from others as a crying baby might from its mother, the shedding of tears is hardly necessary to get help. ;
虽然一些观察者建议哭是一种求助的方式，就像哭泣的小孩可能向它的母亲求助， 其实上流泪不是求助的必须方式。
Although some observers have suggested that crying is a way to elicit assistance from others as a crying baby might from its mother, the shedding of tears is hardly necessary to get help. ;
应用推荐