我要预备行毁灭的人，各拿器械攻击你。他们要砍下你佳美的香柏树，扔在火中。
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
耶和华使迦勒底军，亚兰军，摩押军，和亚扪人的军来攻击约雅敬，毁灭犹大，正如耶和华借他仆人众先知所说的。
The Lord sent Babylonian, Aramean, Moabite and Ammonite raiders against him. He sent them to destroy Judah, in accordance with the word of the Lord proclaimed by his servants the prophets.
你虽激动我攻击他，无故地毁灭他，他仍然持守他的纯正。
and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
6月5日，以色列对埃及空军发起攻击，几乎毁灭整个埃及空军。
On June 5, 1967, Israel launched a massive attack on Egypt's airforce, completely decimating it.
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
住在底本的民哪（原文作女子），要从你荣耀的位上下来，坐受乾渴。 因毁灭摩押的上来攻击你，毁坏了你的保障。
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.
海曼对上瘾的大脑模型发起了毁灭性的攻击。
Heyman mounts a devastating assault on the brain-based model of addiction.
在经受了1900年毁灭性飓风之后15年，就在易受大西洋飓风攻击的地方，加尔维斯顿再次受到猛烈打击。
Right in the line of fire for Atlantic hurricanes, Galveston was slammed again 15 years after enduring the devastating 1900 hurricane.
耶和华必伸手攻击北方，毁灭亚述，使尼尼微荒凉，又干旱如旷野。
He will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, leaving Nineveh utterly desolate and dry as the desert.
耶和华定意攻击巴比伦，将她毁灭，所以激动了玛代君王的心。
The LORD has stirred up the Kings of the Medes, because his purpose is to destroy Babylon.
最近的这一次攻击没有涉及可怕的生命损失，它以自己的方式造成了毁灭性的后果。
That most recent attack didn't involve a horrible loss of lives, but it was devastating in its own way.
从起飞到发生劫持，再到机上人员意识到他们的飞机成为了一个联合攻击计划的一部分，该片实时重现了那一次毁灭之旅。
The film recreates the doomed trip in real time, from takeoff to hijacking, to the realization by those onboard that their plane was part of a coordinated attack.
你虽激动我攻击他，无故地毁灭他，他仍然持守他的纯正。
And he still maintains his integrity, though you incited me against him to ruin him without any reason.
在接下来的光剑对决中，欧比万被西斯尊主一次毁灭性的念力攻击推开，失去知觉。
In the lightsaber duel that ensued, Obi-Wan was knocked unconscious by a withering telekinetic blow delivered by the Sith Lord.
黑色斯芬克司-拥有强大反魔法能力的大型飞行单位。可以使用“魔法吞噬”和“ 毁灭之球” 。攻击地面和空中单位。
Black sphinx - large flying unit with powerful anti - caster abilities. can cast devour mana and orb of annihilation. attacks land and air units.
为了弥补这点，它也可以快速治疗你自己的步兵或者载具，如果你用毁灭者攻击它们。
To make up for this, it can rapidly heal your own infantry and vehicles, if you force fire the Corruptor on them.
需要额外注意的情况是匕首。由于匕首在计算瞬发攻击时按1.7速度标准化，因此匕首造成的毁灭打击伤害非常低。
The notable exception to this rule is with daggers. Because they are normalized to 1.7 speed for AP calculations on instant attacks, daggers deal noticeably lower damage with Devastate.
我现在不是来攻击你，而是要攻击和我交战的那国家；并且神吩咐我要赶快，你不可干预神的事，免得他毁灭你，因为神和我同在。
I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.
在恶魔多年的小规模突击和越来越大胆的毁灭性攻击后，恶魔的舰队终于包围了战栗之岛。
After years of small sorties, and increasingly bold and devastating attacks, the demon fleet flung all its carnivorous ships at the Trembling Isle.
撒旦从不肯告退，放弃他攻击，诱惑，毁灭神儿女的事业的。
Satan is a long way from having retired from the business of deluding and ruining God's children if he can.
在我们扩张的早期阶段极有可能遭受先发制人攻击，因为随着一个文明的不断扩张，毁灭它的难度也会变得越来越大。
A preemptive strike would be particularly likely in the early phases of our expansion because a civilisation may become increasingly difficult to destroy as it continues to expand.
在我们扩张的早期阶段极有可能遭受先发制人攻击，因为随着一个文明的不断扩张，毁灭它的难度也会变得越来越大。
A preemptive strike would be particularly likely in the early phases of our expansion because a civilisation may become increasingly difficult to destroy as it continues to expand.
应用推荐