呀，段老师在那儿胡说了！
段老师还说这个礼拜六、礼拜天不休息了。
Duan added that the teachers Saturday, Sunday is not the rest.
于是我今天写了一篇英语博客，一旁都有翻译哦，希望段老师能看见我写的英语博客，我爱英语！
So today I wrote an English blog, there have translation oh, hope teacher can see my writing section of English blog, I love English!
段老师是我们的语文老师，可他是音乐系毕业的。他唱歌唱得非常好，还会美声唱法。他给我们展示了他美妙的歌喉。
Duan is our Chinese teacher, he was a graduate of the Music Department. He sings songs very well, but also Bel Canto. He gave us his wonderful singing voice.
曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
每隔一段时间，老师就会说一句诙谐的话，让班里的其他人都笑了起来。
Every once in a while the instructor makes a witty remark, causing others in the class to laugh.
对于一些老师来说，这意味着重新带回一份因为“过时”而被推迟了一段时间的有价值的教学计划。
For some teachers, this means bringing back a valuable lesson plan that has been put off for some time because it is "out of date".
这听起来也是个好主意，可是即使是最顶尖的私立学校，有大笔的资金和优秀的老师，也认为在某个年龄段的课程中以一个课程表考虑到大量变化因素实在是勉为其难。
It too sounds a fine idea, but even top private schools, with lots of money and good teachers, find it tricky to timetable lots of variation within one age-group's lessons.
这完全不是想我们猜想的那样是靠死记硬背的,也许你上音乐课的时候,你的老师或和你妈妈会说,记下这一段,而这段音乐不是像那样靠死记硬背的
Well, it's not memorized as we think of it and you may have had music lessons along the way and your teacher and your mother said "Go memorize your piece." It's not memorized like that.
在这一年，新高中的时间表被实施在研究里面涉及的学校，老师们发现更多的课程能够在一个单一的时间段里面被教。
In the year that the new high school schedule was implemented for the schools involved in the above study, teachers found that more of the curriculum was able to be taught in a single period.
古巴舞蹈老师玛丽苏里·卡萨娅在瑞士开了一所舞蹈学校，一年中她有一段时间会住在那里。
Cuban dance instructor Marisuri Garcia opened a dance school in Switzerland, where she lives part of the year.
我的老师讲了马克·吐温的一段轶事。
我爸爸是那里的老师，我人生的很长一段是在那里度过的。
My father was a teacher there so a period of time in my life was contained by it.
老师们和家长们为孩子们准备了毕业祝福，希望他们能够开始一段新的旅程。
Teachers and parents prepared video messages and wished everyone that they would have a wonderful journey in the primary school.
本学期初，我曾经有一段时间上课根本听不懂我们英语老师的课。
At one time, I didn't understand our English teacher in class at the beginning of this term.
读书是开启一段精彩的旅程，大学里的老师们也是这么认为的：当年，我参加过有关迪伦和巴勒斯的研讨会，但是对于我的分数毫无帮助。
It was an adventure, and the tutors and professors were largely sympathetic to this attitude: I attended seminars on Dylan and Burroughs, which were no help at all for the degree.
显然，她没有告诉任何人，因为很长一段时间后老师仍在试图找出是谁干的。
Apparently, she didn't tell anyone, because the teacher still tried to find out who did it after a long time.
老师随后重点讲解了《论语》中“子曰：‘德不孤，必有邻’”这一段落，告诫学生们要注重不断提高道德修养。
Teacher then highlight the "Analects" of "the Master said: Virtue does not remain isolated," this paragraph, warning students to pay attention to continuously improve morality.
在我厌学的一段日子中，老师想了解我厌学的原因，于是请父母去学校交流，当时我也在。
In I'm tired of a day, the teacher want to know the reason why I disgusted, so please communicate parents go to school, I was there.
首先，我要注意听老师在课上，如果我不这样做，我要背诵一段为类。 妐。
First of all, I want to pay attention to the teacher in class, if I don't do that, I want to recite a for class.
我还没有见过他的新老师，于是我给她发了一封电子邮件作为提醒，信中解释说这种情况已经持续了一段时间，并不是心血来潮。
I hadn't met his new teacher yet, so I sent her a heads-up by email, explaining that this had been going on for some time; it wasn't just a whim.
有在其职业生涯某段时间内做过英语老师的日本首相吗？
Wasn't there a Japanese prime minister who had been an English teacher at some point in his career, yet spoke no English?
这也是Mila的一段重要旅程，因为她跟老师的业力已经终结，是让她自己翱翔的时候了。
This was also an important journey for Mila, as the karma with her teacher was complete, and it was time for her to fly on her own.
科学家和老师生活在一个反乌托邦式的未来开始一段旅程的生存特别年轻的女孩名叫梅兰妮。
A scientist and a teacher living in a dystopian future embark on a journey of survival with a special young girl named Melanie.
过一段时间，当她的注意力开始转移，她的好奇心将会引领她逐步的开始和老师互动，并参与到正在进行的活动中去。
After a while, as her attention span expands and her curiosity guides her, she will gradually start to interact with the instructors and join in what they are doing.
过一段时间，当她的注意力开始转移，她的好奇心将会引领她逐步的开始和老师互动，并参与到正在进行的活动中去。
After a while, as her attention span expands and her curiosity guides her, she will gradually start to interact with the instructors and join in what they are doing.
应用推荐