让我们来查看一下WSDL文档中的每一部分，从段开始。
Let's examine each part of the WSDL document, starting with the section.
从文章开头段开始，但是寻找总结段，分标题段落等。
Start reading at Paragraph 1 of the paper, but look for the summary, conclusion, subheadings, etc.
满洲里事变是从关东军炸毁奉天附近的南满铁路柳条湖一段开始的。
The Manchurian Incident took place as members of the Kwantung Army blew up a section of South Manchuria Railway lines in Liutiaogou (Lake Liutiao), outside Mukden (currently Shenyang).
然后，滑雪者开始向弯内侧倾，并在第二阶段开始的时候让内侧板的外刃接触雪面。
Then, the skier begins inclining inside the arc and the outside edge of the inside ski touches the snow in the beginning of phase-II.
液芯压下应该在结晶器出口处及二冷区扇形段开始部分进行，这样能减小铸坯的应变。
It was considered that the reduction should be performed in the mould exit and the upper strand segment to decrease the strand stress.
'我的朋友们，'最后一段开始，'请原谅我，但我无法抗拒玩最后一个小笑话，对你。
'My friends,' the last paragraph began, 'forgive me, but I couldn't resist playing one last little joke on you.
成功率在年龄大于35岁的女性中稍有降低，而在40 ~42年龄段开始急剧下降。
Rates for women over age 35 are somewhat less and drop precipitously by age 40-42 and beyond.
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
在当今跨世纪的年代，人类社会正开始从工业经济这第二阶段开始转入知识经济的第三阶段。
As we cross the threshold into the next century, human society is beginning its move from the industrial economy into the knowledge-based economy.
第三阶段开始重新冷静思考阅读中教师、学生和文本之间的关系，运用阅读对话理论，解决文学解读中出现的问题。
The third phase begins to re-think calmly the relationship of teachers, students and the text. apply the theory to read the dialogue to solve the problems of the literature in reading.
从这一阶段开始，该解决方案就适用自底向上的方法了，这意味着这个逻辑数据模型中仅仅将最重要和紧迫的业务主题领域锁定为目标。
Starting from this stage, this solution is adapting the bottom-up approach, which means that only the most important and urgent business subject areas are targeted in this logical data model.
研究还发现，谦虚的人更有可能开始一段恋情，也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
在开始设计之前，建筑师在客户原来的房子待了一段时间，观察他们的生活，研究他们的习惯。
Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.
典礼以一段号角的奏鸣开始了。
战斗在一段相对的平静之后重新开始。
即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
这种双侧不对称开始出现在青少年发育的第六阶段。
This bilateral asymmetry begins to appear in the juvenile sixth stage of development.
如果把农场管理得很好，并且有足够的土地，也很真诚地想去转变（农场运营方式），就可以开始一段合作关系了。
If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
当他们开始收集时，他们可能会关注一个特定的国家或特定的时间段。
They may focus on a certain country or a certain time period when they begin their collections.
你的孩子可能已经开始了一段新的旅程，但你的工作还远远没有结束。
Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.
据说，在5000至6000年前，中东和北非的人们开始分配特定时间段来完成任务。
It is suggested that 5,000-6,000 years ago people in the Middle East and North Africa started to allot specific lengths of time to tasks.
亚里士多德的观点持续了很长一段时间，但最终随着更多数据的出现，它开始瓦解。
The Aristotelian view held for a long time, but eventually, it started to crumble in the light of more data.
它在青年时期达到顶峰，在一段时间内趋于平稳，然后普遍会开始随着年龄的增长而缓慢下降。
It peaks in young adulthood, levels out for a period of time, and then generally starts to slowly decline as we age.
一开始我们甚至不知道罗塞塔石碑上的三段文字包含着相同的信息。
We didn't even know at first that the three texts on the Rosetta Stone contain the same information.
这是一段活生生的历史，它超越了我们已知的探索：一段更大的历史，在这段历史中，我们开始认识到每个参与者的贡献。
Here is a living history, which looks beyond what we already know about exploration: a larger history in which we come to recognise the contribution of everyone involved.
然后，我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，我的舞蹈生活因此告一段落。
Then, I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.
我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，最终我的舞蹈生活因此告一段落。
I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.
最终，这些被“小钟”——即法语中说的小时取代了，它把一天分成两个12小时的时间段，从午夜开始。
Eventually these were superseded by "small clock", or French, hours, which split the day into two 12-hour periods commencing at midnight.
最终，这些被“小钟”——即法语中说的小时取代了，它把一天分成两个12小时的时间段，从午夜开始。
Eventually these were superseded by "small clock", or French, hours, which split the day into two 12-hour periods commencing at midnight.
应用推荐