蜡烛照亮别人，却歼灭了本身。
我会歼灭他，还有他的所爱！
所有的入侵者都被歼灭了。
敌人受到警告，要么投降，要么全部被歼灭。
数千战斗机器人从工厂里涌出来歼灭幸存者。
The factories churned out thousands of battle droids to destroy the survivors of the crash.
结果亚马逊没有被击垮，反而一举歼灭了对手。
上主袭击了亚述人的兵营，他的天使歼灭了他们。
He overthrew the army of the Assyrians, and the angel of the Lord destroyed them.
法老便召集了所有人民歼灭以色列人，将男婴溺死在尼罗河中。
So the pharaoh enlists all of the people to annihilate the Israelites by drowning all newborn males in the Nile River.
赋予我们勇气与理智饶恕我们的朋友歼灭我们的敌。
Give us courage and the quiet mind. Spare to us our friends, Soften to us our enemies.
于是犹大奋勇追击，杀了这批罪犯，歼灭了约三万人。
But Judas was vehemently earnest in punishing the profane, of whom he slew thirty thousand men.
他们自己在危急的时刻迅速退却，这才得以避免被歼灭。
Their own promptitude in retreating at the critical moment saved them.
赋予我们勇气与理智，饶恕我们的朋友，歼灭我们的敌。
Give us courage and the quiet mind. Spare to us our friends, Soften to us our enemies.
在以后的三个月中，我们歼灭了大约二\十\五\个旅。
使我的敌人在我前转背而逃，使我歼灭了一切仇恨我的人。
My enemies thou hast made to turn their back to me: them that hated me, and I shall destroy them.
以歼灭敌人有生力量为主要目标，不以夺取城市为主要目标。
Destruction of the enemy's forces and not the capture of cities is the most important objective.
那么就让我们在卫生间里打一场“SARS”病毒歼灭战吧！
Let us in bathrooms li fight a "SARS" virus war of annihilation!
每次歼灭的敌人对于全敌不过是一部分，然而“围剿”是打破了。
The forces annihilated in each campaign constituted only part of his total strength, and yet all these "encirclement and suppression" campaigns were smashed.
随着时间的推移，我们就将在全体上转变为优势，直到歼灭一切敌人。
As time goes on, we shall become superior as a whole and eventually wipe out all the enemy.
这将让游戏玩家你的三脚与行星突击母舰能够更容易的冲锋与歼灭敌人。
This will make it far easier for your Tripods and PACs to charge in and destroy your enemy.
从日德兰半岛迁移到南高卢并被罗马人歼灭的古代的日尔曼语民族的人。
A member of the ancient Germanic people who migrated from Jutland to southern Gaul and were annihilated by the Romans.
医学技术：研究者正在设计激光防御系统，用来歼灭蚊子，防止疟疾扩散。
[color=#000000]Medical technology: Researchers are devising laser-defence systems to shoot down mosquitoes and prevent the spread of malaria.
他略微缺乏底气地说到今年夏天结束的时候大部分敌人将会遭到歼灭或捕获。
By the end of the summer, he said, almost diffidently, most of them would be either killed or captured.
着眼于祛除越南的鬼魂，这手册写道主要目标是保护平民，而不是歼灭敌人。
Seeking to exorcise the ghost of Vietnam, it says the main objective is to protect the population rather than kill the enemy.
以歼灭敌人有生力量为主要目标，不以保守或夺取城市和地方为主要目标。
Make wiping out the enemy's effective strength our main objective; do not make holding or seizing a city or place our main objective.
半途而废要付出的代价要比彻底歼灭来的大得多：你的敌人必然会奋起反击。
More is lost through stopping halfway than through total annihilation: The enemy will recover, and will seek revenge.
新闻记者：因特网灭了无数新闻报纸，而新技术或将歼灭更多新闻岗位。 鑐。
Journalists: The Internet wiped out countless newspapers, and new technology could kill even more journalism positions.
要完全达到这种目的，集中兵力、运动战、速决战、歼灭战，都是必要的条件。
Concentration of troops, mobile warfare, war of quick decision and war of annihilation are all necessary conditions for the full achievement of this aim.
要完全达到这种目的，集中兵力、运动战、速决战、歼灭战，都是必要的条件。
Concentration of troops, mobile warfare, war of quick decision and war of annihilation are all necessary conditions for the full achievement of this aim.
应用推荐