他努力使美国殖民地脱离英国从而获得独立。
He worked hard to enable the American colonies to gain independence from Britain.
英国统治时期,该地区是这块殖民地的经济支柱,并成为赞比亚民族独立运动的发源地。
During British rule the region formed the backbone of the colonial economy and served as a cradle of Zambian nationalism.
以前的殖民地现在大都成为独立国家。
当居林在北非的殖民地开始独立自主并抵抗了法老入侵的时候,爱奥尼亚的希腊人却屈服了。
But while the colony of Kyrene in north Africa could hold their own even against the Pharaoh, the Ionian Greeks were in submission.
英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成的自由联合体。它成立于1931年,现有53个成员国。
The Commonwealth (of nations) is a free association of independent countries that were once colonies of Britain. It was founded in 1931, and now has 53 member countries.
非洲许多殖民地在二十世纪五十年代成了独立国家。
Many colonies in Africa became independent nations in the 1950 s.
同样,法国在越南和阿尔及利亚的教训应该让美国领导者知道要远离殖民地的独立运动。
Similarly, the French experience in Vietnam and Algeria should have taught American leaders to stay out of colonial independence struggles.
年,十三个英国殖民地在魁北克南部宣布独立,并组成美国。
In 1776, the thirteen British colonies to the south of Quebec declared independence and formed the United States.
美国独立战争:在这场让未来的美国人家喻户晓的运动中,法国宣布了胜利,虽然英国的殖民地居民们才是真正的参与者。
American Revolution: in a move that will become quite familiar to future Americans, France claims a win even though the English colonists saw far more action.
美国独立战争:在这场让未来的美国人家喻户晓的运动中,法国宣布了胜利,虽然英国的殖民地居民们才是真正的参与者。
American Revolution: in a move that will become quite familiar to future Americans, France claims a win even though the English colonists saw far more action.
应用推荐