无奈残生浮梦的表现,代表著我们始终没办法遗忘。
Helpless life floating dream representation, represents we always can't forget.
等到他孩子长大的时候,他已经远离了他的家庭,独自住在一间单人宿舍上,继续地喝酒了却残生。
By the time his son had grown up, the man lived away from the family, on his own in a one-roomed flat, living and dying for the bottle.
可是我母亲更擅长运用生活的艺术,她会用人性的良知感情惩戒我,让我以后对摧残生灵心有余悸。
But my mother, being more imaginative, retaliated with an assault upon my sensibilities that crushed me with the moral horror involved in taking a life.
他们其中有7人被判处死刑,这7人中又有一人自尽身亡,4人被执行死刑,另外两人获得减刑,在牢狱中了此残生。
Seven were sentenced to death. One of the condemned committed suicide, four were executed, and two had their sentences commuted to life imprisonment.
他们其中有7人被判处死刑,这7人中又有一人自尽身亡,4人被执行死刑,另外两人获得减刑,在牢狱中了此残生。
Seven were sentenced to death. One of the condemned committed suicide, four were executed, and two had their sentences commuted to life imprisonment.
应用推荐