鱼疗是一种美体方式,主要做法是将双脚浸在有墨头鱼游弋的水池中,让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。
Fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
它的果酸配方能够去除干皮死皮。
粉刺是由于皮脂和死皮细胞堆积在毛囊中所形成的。
Acne results from the buildup of sebum and dead skin cells in hair follicles.
盐粒-温和地去除死皮。
凝胶去除死皮和杂物。
一旦它们到达海藻下方,吃死皮的清洁鱼就赶来。
As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.
锌还会帮助新细胞的形成以及死皮的脱落,从而使肌肤容光焕发。
Zinc also assists in new-cell production and the sloughing off of dead skin, which gives the skin a nice glow [source: Self].
今天,我亲眼目睹我的女朋友吃她的脚底的死皮。囧。
Today, I witnessed my girlfriend eat the dead skin from the soles of her feet. FML.
这些小鱼以死皮为食,非常适合为人们治疗诸如牛皮癣等皮肤病。
Doctor fish feed on dead skin.For this reason, a visit to a spa pool teeming with doctor fish is regarded as a good treatment for people with psoriasis.
研究表明,粉刺是由承受极度压力或死皮细胞阻塞毛孔等因素所致。
Studies have shown that pimples are caused from factors such as extreme stress or dead skin cells blocking pores.
死皮细胞散落在肩膀宣告某人的头和头发在恶劣的状态。
The tell-tale flakes of dead skin cells scattered on shoulders proclaim that someone's head and hair are in bad condition.
可是当它卸下死皮,进入一个新的自己的时候,它就转变了。
But when it emerges out of the old layers and into its new self, it is transformed.
这个过程的最后,会留下一大堆脏东西、死皮和油腻腻的一团糊糊。
At the end of it all, you ended up with a gross mess of dirt, dead skin and oily mush.
正如我们的年龄一样,细胞更替速度和死皮细胞堆积在我们的脸上。
As we age, cell turnover slows and dead skin cells pile up all over our face.
他们能去角质,去除死皮,帮助新细胞的生长,并修复环境侵害造成皮肤损伤。
They will exfoliate skin, removing dead skin cells and help new cell growth while repairing skin damage due to environmental assaults.
真相:修剪死皮会有长倒刺的风险,很痛苦,或者更糟,会传染疾病。
True: Snipping cuticles puts you at risk for painful hangnails or, even worse, infections.
用杏仁精华的洗面奶洗脸10分钟,知道脸上发红,死皮完全去除。
Wash your face with crushed apricot facial scrub for 10 minutes until red and raw.
动物过敏者通常来说不是对动物的皮毛过敏而是对动物的死皮,唾液或者是便便。
Pet allergies are usually not allergies to fur but allergies to the animal's dead skin, saliva, or waste matter. Regularly cleaning pets can dramatically reduce allergies.
不同割制间,对茎围生长、死皮停割树的增加等副性状的影响无显著差异。
Other secondary characters such as stem growth and tapping panel dryness were of no significant difference among all tapping systems.
请注意,甲缘死皮,是由自然的力量产生的,用来保护我们的甲床不受感染。
The cuticle, mind you, was designed by Mother Nature to protect a person's nail bed from infection.
这些鱼涌上来开始一点点地咬我们的脚,然后,就有一大群小鱼聚在你的脚趾间啃食死皮。
The fish just come up and start nibbling your feet, and then eventually you get a pretty big swarm of them biting in between your toes and on the dead skin.
张楠认为活黄鳝水疗能使他看上去年轻十岁的,于是他跳入水池,让黄鳝尽情享用他的层层死皮。
Thinking that the eels would make him look ten years younger, Nan dived into the water and let them feast upon layers of dead skin.
我开始使用不含油的水质性基础的洗涤产品,同时还用浴棉来帮助去除黑头及死皮细胞。
I started with a body wash that was water based and oil free, I also use a body buff pad to help remove blackheads and dead skin cells.
在那里,饥饿而喜欢吃小东西的清洁工濑鱼会将鲨鱼的死皮、外部寄生虫以及其他讨厌的东西去除。
There, hungry and detail-driven cleaner wrasse fish rid sharks of dead skin, external parasites and other undesirables.
顾客们将他们的脚浸入一个装满小鱼的水池,让那些小鱼吃掉脚部死皮,得到的是一双更加柔软的脚。
Customers plunge their tootsies into a tank filled with tiny fish that nibble off dead skin, resulting in softer feet.
顾客们将他们的脚浸入一个装满小鱼的水池,让那些小鱼吃掉脚部死皮,得到的是一双更加柔软的脚。
Customers plunge their tootsies into a tank filled with tiny fish that nibble off dead skin, resulting in softer feet.
应用推荐