申请新签证真烦死人了！
你别笑死人了！我笑得脸颊都痛了。
才不要勒，工作累死人了，而且还会被主管骂。
Lora: No, work is very tiring and you will be scolded by managers.
背诵课文烦死人了。
每次做衣服时我都得把缝纫机拉出来，真烦死人了。
It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.
看看你能不能让那狗不叫，它们在院子里叫得吵死人了。
See if you can hush the dogs up, they're making a terrible noise in the yard.
一到夏天，知了就没命地叫“知了，知了…”吵死人了。
Once in summer, cicadas would cry "to know, to know..." as crazy, making I extremely annoyed.
帅哥，你知不知道你努力学习的时候，迷死人了，赶紧吃药！
Handsome guy, you know you don't know when you study hard, the mystery of the dead, and quickly take medicine!
看到那些似乎根本没有生命的东西突然动起来吃人的时候简直吓死人了。
It's pretty frightening to see something that's not even supposed to be alive suddenly start moving around and eating people.
我心里七上八下的！我今天在网络上看到了关于千禧虫的消息。吓死人了！
I 'm so anxious! I saw some news on the net today about the y2k bug. It' s terrifying.
我们搬到了一个小公寓，只有一个洗澡间，在这样的冬天洗澡真是冻死人了。
We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.
我们搬到了一个小公寓，只有一个洗澡间，在这样的冬天洗澡真是冻死人了。
We moved to the small apartment, there was only a shower in such a freezing winter.
我们搬到了一个小公寓，只有一个沐浴间，在如此寒冷的冬天洗澡真是冻死人了。
We moved to the small apartment, there was only a shower in such a freezing winter.
我们搬到了一个小公寓，只有一个沐浴间，在如此寒冷的冬天洗澡真是冻死人了。
We moved to the small apartment, there was only a shower at a bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.
一想到昨晚，心里边就好象有只情窦初开的小白兔在扑通扑通的乱蹦，羞死人了。
The thought of last night, heart side as if there is only a small rabbit First love the chaos in the thump thump spring, die of shame people.
好主意。不过十一的时候旅游景区都太拥挤了，不管哪儿都挤死人了。你打算去哪？
Amy:Good idea! But it's too crowded in the sight spots during the holiday, and everywhere is filled with people. Where are you going?
心想：我已经够烦了，又加上这只讨厌的家伙，实在气死人了，我一定非捉到你不可！
I thought: I have enough trouble, and then add only hate the guy, really mad people, and I will catch you can not be non!
我江苏考生只考了322上南京林业大学南方学院的土木工程(建筑)有没有希望。希望多大。急死人了。
My Jiangsu examinee has had a test in 322 upper Nanjing Forest University souths academy civil engineering (building) only if having hope. How old hope. Have worried the dead.
真是累死人了，我无法理解人们怎么会为了一部还要推迟134天才会开拍的电影而浪费这么多时间翘首等待。
This is truly whacked, I do not understand how people could waste so much of their lives getting in line for a movie that isn't set to start for another 134 days.
此外，克里斯丁每天必须开车35英里去参加有一个叫做Arbor的私人公司提供的“就业培训”课程，她说这“简直笑死人了”。
In addition, Kristen had to drive 35 miles a day to attend "job readiness" classes offered by a private company called Arbor, which, she says, were "frankly a joke."
这些东西我还没有看见过。我发现这些草生长在一座没有立碑的坟墓上：除去这些丑恶的草以外，再没有别的东西来纪念那个死人了。
I found them growing on a grave, which bore no tombstone, no other memorial of the dead man, save these ugly weeds that have taken upon themselves to keep him in remembrance.
当然，我会在博客上记录整个过程。如果我的帖子中出现看见死人的内容，就意味着由于缺乏睡眠，我开始出现幻觉了。
Of course I'll be sure to blog about this experience, but if I start making posts about seeing dead people, then you'll know I've become delusional due to sleep deprivation.
当然，我会在博客上记录整个过程。如果我的帖子中出现看见死人的内容，就意味着由于缺乏睡眠，我开始出现幻觉了。
Of course I'll be sure to blog about this experience, but if I start making posts about seeing dead people, then you'll know I've become delusional due to sleep deprivation.
应用推荐