而整窝的蜜蜂死亡的原因尚不清楚。
And entire hives of bees have been going down for reasons that are still unclear.
结肠直肠癌在美国是继肺癌之后第二个引起癌症死亡的原因。
Colorectal cancer is the second leading cause of cancer death in the United States after lung cancer.
死亡的原因“还不能确定”，办公室里的另一名验尸官说到。
"The cause of death was" yet to be ascertained, "said another official in the coroner's office."
死亡的原因“还不能确定”，办公室里的另一名验尸官说到。
The cause of death was "yet to be ascertained," said another official in the coroner's office.
心肌梗死已经成为全球首要导致死亡的原因之一。
Myocardial infarction has become one of the leading causes of death in the world.
这些塑料是造成每年一百万只海鸟和十万个海洋哺乳动物死亡的原因。
These plastics are responsible for the deaths more than a million seabirds and 100,000 Marine mammals every year.
这些塑料是造成每年一百万只海鸟和十万个海洋哺乳动物死亡的原因。
These plastics are responsible for the deaths more than a million seabirds and 100, 000 marine mammals every year.
现在迫切需要动物研究来测试克隆动物的生命期限，确定它们死亡的原因。
Research with animals is urgently required to measure the lifespan and determine the cause of death of animals produced by cloning.
结果发现死亡的原因、性质、手段、季节等有一定的规律特点。
Result To find out certain characteristic between the nature, reason, damage type of death and occupation and season.
此外，引起孕产妇死亡的原因很广泛，与社会经济因素密切关联。
Moreover, the causes of maternal mortality are broad and closely linked to social and economic factors.
她不得不尽力去证实士兵们的基本生活条件是造成他们死亡的原因。
She was forced to prove that the soldiers were dying because of their basic living conditions.
汉娜向这些人解释说，他们都是她死亡的原因——共13个理由。
In the paper, she explains to these people that they helped her die – she gives them 13 reasons.
她不得不尽力去证实士兵们的基本生活条件是造成他们死亡的原因。
She was forced to certify that the soldiers were ending because of their basic alive conditions.
目的探讨广东省伤害死亡的原因和趋势，为采取干预措施提供基础数据。
Objective To explore the death trend and external cause of injury and provide basic information to prevent and control injury.
也许是因为我父亲在我出生前就已死亡的原因，我很小就开始思考死亡的问题。
Probably because my father had died before I was born, I started thinking about death at an early age.
事实上，没人是因为年老而死亡的，“年老”不是病，也不是导致死亡的原因。
In fact, no one dies of old age; "old age" is not a disease, nor is it a cause of mortality.
严重烧伤病人容易并发多脏器功能衰竭(MOF)，常常是烧伤病人死亡的原因。
Severe patient is easy to suffer from multiple organ failure (MOF). MOF is one of dead causes in burn patients.
对于卡扎菲在被捕数小时内死亡的原因，利比亚新任领导人已经承诺将展开调查。
Gadhafi died in unclear circumstances within hours of his capture, and Libya's new leaders have promised an investigation.
“其它的”指的是导致死亡的原因的一个混杂的编码范畴，不能在编码方案里显示。
Other' was a miscellaneous coding category for deaths not otherwise captured in the coding scheme.
她的肝脏正常，覆盖少量的脂肪组织，她的肺部有点充血，但是这些都无法证明其死亡的原因。
Her liver was normal, with a little fatty tissue, and her lungs were a little congested, but nothing that would indicate cause of death.
该报道没有提供官方发现的进一步细节，或是死亡的原因，但提到该地秩序已经恢复。
The report did not provide details on the official finding or the cause of death but said that order had been restored.
尽管造成围产儿死亡的原因存在争议，但荷兰的围产儿死亡率是全欧洲最高的国家之一。
The Dutch perinatal mortality rate is one of the highest in Europe, though the cause is contested.
最近发现：尽管碎石技术有所进步，在经皮肾镜取石术中出血仍是引起患者死亡的原因。
Recent findings: Despite advances in lithotripsy technology, bleeding continues to be a cause of patient morbidity in percutaneous nephrolithotomy.
根据论文中的背景信息，现行估计值提示吸烟是每年几百万人因例如心脏病和癌症死亡的原因。
Current estimates suggest smoking is responsible for several million deaths per year from causes such as heart disease and cancer, according to background information in the article.
现代病理学实验回顾了拿破仑1821年的尸检报告，得到结论认为胃癌是导致他死亡的原因。
Modern pathology tests reviewing Napoleon's 1821 autopsy report have concluded that stomach cancer was responsible for his death.
据估计，每年发生的跌伤为42.2万次，使之成为仅次于道路交通伤害的第二大非故意伤害死亡的原因。
An estimated 424 000 fatal falls occur each year, making it the second leading cause of unintentional injury death, after road traffic injuries.
目前，此项研究工作已进行了五年，结果与以往的研究结果相吻合——吸烟是半数烟民死亡的原因。
Five years of the study have so far been completed, but the findings fit with those in the retrospective study - that tobacco kills half of all smokers.
总体来看，引起犯人死亡的原因主要有癌症，心脏病以及血管疾病，由此导致的死亡人数占据了死亡人数的一半以上。
As in the general population, cancer and heart and blood vessel diseases were the most common cause of death among inmates — accounting for more than half of deaths.
科学家称，额外死亡的原因主要包括心脏或动脉疾病，而这些与噪音导致的血压偏高、睡眠问题和压力有关。
The extra deaths mostly involved heart or artery disease - which could in turn be linked to raised blood pressure, sleep problems and stress brought on by noise, the scientists claim.
尽管导致患者死亡的原因主要是肺癌，但是贝伐单抗组的14名患者以及对照组的2名患者却死于药物毒性。
Causes of death were predominantly due to lung cancer, but 14 patients in the bevacizumab group and 2 in the control group died as a result of drug toxicity.
应用推荐