这样不但不如死亡惩罚的设置，而且养成了在运输方面怪异的习惯。
Not only did this not work great as a death penalty but it created lots of bizarre behavior in regards to transportation in the world.
嗯，我们需要某种形式的死亡惩罚，否则死亡本身就变得没有意义。
Well, we need to have a death penalty of some sort, otherwise death itself becomes meaningless.
当然我们仍在探索死亡惩罚系统，未来有所改变时会灵活地公开我们的选择。
Of course we are still exploring the death-penalty system and will be flexible in keeping our options open for future changes.
当然也不能在这方面太过分，因为需要让玩家尊重这个世界，这就是为什么会有坠落伤害、死亡惩罚以及其他元素存在。
Of course, you cannot take this too far, since you also need players to respect the world which is why things like falling damage, death penalties, and other elements exist.
在某些情况下，这种状态会立即遭到死亡的惩罚，轻则也是流放。
Under certain conditions, such a status is immediately punishable by death or in lesser cases, banishment.
这是蕴含三层含义的惩罚：公开场合的羞辱，痛苦缓慢的死亡，甚至还有死后的刑罚。
The punishment worked on three levels: as a form of public humiliation, as a slow and lingering death, and as a punishment after death.
1986年美国国会通过了一项法案，该法案终止了那规定因注射疫苗后产生不可避免的伤害或死亡而惩罚制造商的法律。
America's Congress passed a law in 1986 which bars ordinary suits against manufacturers if an injury or death caused by a vaccination was "unavoidable".
你服从惩罚就是服从,疾病，不幸，死亡，那些日子里,如有残酷的批评便来自智力。
You submitted to punishment as you submit to illness or misfortune or death. If in those days there was any criticism of cruelty it came from intelligence.
神仙是不会死亡的﹐但是﹐如果一个神仙犯了大错﹐他或她就可以被惩罚投胎为一个人住在人的世界中。
An immortal will not die, but can be punished by being reborn as a person living in the human world if he or she makes a great mistake.
肇事者必须被找到，逮捕，并被足够地惩罚，为孩子的死亡也为没有及时停下。
The culprits must be tracked down, arrested, prosecuted and adequately punished for the death of the child and for failing to stop.
那些酒后驾驶的人应该得到更严厉的惩罚，尤其是那些酒驾后造成严重伤害或死亡的。
A more severe punishment should be given to those who drive after they have drunk, especially to those who are drunk and have caused serious injuries or deaths while driving.
你背叛了我，赫克托，为此，惩罚便是死亡。
You betrayed me, Hector... And for that, the punishment is death.
作为监狱惩罚和酷刑的一种形式，剥夺所有的食物和水，通常导致犯人的死亡。
Deprivation of all food and water as a form of prison punishment and torture, usually resulting in death of the prisoners.
一旦你落入被吹到后面去的状况，惩罚可能是高压线、极端涡流扰动、树降以及由他们带来的可能的受伤和死亡。
Once you get into a blow-back situation, the penalties include power lines, extreme rotor turbulence, tree landings, and possible death or injuries from any of these.
被动技能。改善喝药效果、增加经验和名声的获取速度、降低死亡后复活的惩罚。
Improves the potency of potions, increases the rate of Experience and Fame gain, and reduces resurrection penalties.
Wingfield是质疑却发布他告诉警察，zukan ov的死亡方式是在第十六世纪女巫的惩罚。
Wingfield is questioned but released though he tells the police that the manner of Zukanov "s death was a punishment for witches in the sixteenth century."
死亡赔偿金虽也具有慰抚功能，但性质上主要是对死者生命价值的一种补偿以及对致害人的惩罚。
Although the death indemnity has the function of consoles, it's in nature mainly to compensate the life value of the dead people, and the penalty to the one who injures the death.
我们并不希望对玩家死亡做出严厉的惩罚，但是应该做出相应足够的惩罚使得死亡并不是吃白菜一般随意。
I can guarantee that you will not lose experience. We are not urging to big penaltys for death. But we want enough of a penalty to be there, so that death has meaning!
我来此好在痛苦的锋刃上自我惩罚，以古代国王的权力去经历无数死亡。
I've come here to writhe upon the blade of my sorrow, to live the thousand deaths by the ancient right of Kings.
下面的惩罚性时间只对当次死亡有效，这些惩罚性时间加起来最多可以给你增加5分钟的额外重生时间。
The following ACTS lead to a 'temporary spawn time penalty' which increases the spawn time only for the 'next time you die'.
下面的惩罚性时间只对当次死亡有效，这些惩罚性时间加起来最多可以给你增加5分钟的额外重生时间。
The following ACTS lead to a 'temporary spawn time penalty' which increases the spawn time only for the 'next time you die'.
应用推荐