“他们用枪杀死了你。”我说。
马歇尔:我爱死了你现在的想法。
不。我十分钟之前就已经杀死了你,那时你正要入睡。
答案是,当然,你必须已经死了如果你死亡,并且如果你已经死了你就不存在了。
The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.
你杀死了敌人,他死了你的职业就不存在了,你从胜利中得来的满足很快就消失了。
You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive from victory quickly fades.
你杀死了敌人,他死了你的职业就不存在了,你从胜利中得来的满足很快就消失了。
You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive fr.
过了一会儿我说:“的确,乌龟死了你不会弄痛它,但是踩它的头并不是一个友好的行动。”
After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do."
假如你快饿死了,实在需要能量,那就是你的身体需要卡路里,它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了,实在需要能量,那就是你的身体需要卡路里,它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
你的主人用托盘托了一只火鸡进来说:“我刚刚把最后一只蟑螂拍死了。”
Your hostess walks in with the turkey in a tray, and says, "I killed the last cockroach."
同时,因为我的看门狗今天死了,你可以代替他的位置看守我的鸡舍。
In the meantime, since my watchdog died today, you may take his place and guard my henhouse.
不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开,导致他们死了。
Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.
发财就是发愁,担惊受怕,受罪,最后弄得你真希望不如一死了之。
Being rich is just worry and worry, and sweat and sweat, and a-wishing you was dead all the time.
即使你已经毒死了一百个人,你也不应该死得这么惨。
An' thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.
你都要死了。你为什么还这么高兴?
把你的手给我,把你的脸给我——天啊,我简直要乐死了!
Give me thy hand, give me thy cheek—lord, I am like to die of very joy!
如果科琳在伊拉克战死了,你打算怎么和孩子们说呢?
What are you going to say if Colleen gets killed over there?
你的眼睛闭上,我就死了,你的眼睛睁开,我又活过来了,你眼睛眨呀眨,我就死去又活来。
Your eyes close, I die; your eyes open, I come back to live.Your eyes close and open again and again, I die again andagain.
亚伯拉罕死了,众先知也死了。你还说,人若遵守我的道,就永远不尝死味。
Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
品特最后的诗写于2007年,抓住了最后的体会:“请记住,当我死了/你永远活在我的心中,活在我的脑海中”。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
要是你的配偶死了,你可以再婚,在多数情况下,但更高尚的美德是坚持不婚,余生保持独身。
If your spouse dies, you are permitted to get remarried, most of the time, but the higher virtue would be in remaining unmarried and remaining celibate for the rest of your life.
如果你已怀胎二十周,在分娩时或分娩后孩子死了,你的离婚机率比从没失去孩子过的人高40%。
If your child has died after the twentieth week of pregnancy, during Labour, or soon after Labour, you are 40 per cent more likely to divorce than if you had not lost a child.
你的眼睛闭上,我就死了,你的眼睛睁开,我又活过来了,你眼睛眨呀眨,我就死去活来。
Your eyes close,I die;your eyes open,I come back to live.Your eyes close and open again and again,I die again and again.
你要么摔瘸了,要么摔死了,你所犯的错误是无法弥补的,不会有机会说,我下次不这么干了。
Because you're crippled, or you're dead and if you make certain kinds of mistakes, you don't get to recover from them, and say, oh, I'll do it different next time.
我的孙子就是不学好被同伙杀死了,你回来和我一起生活吧!
My grandson is not to learn to be friends killed, you come back and live with me!
如果你今天晚上没有机会与任何人交流就要死了,你最后悔没有告诉某人什么?
If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone?
另外,你新研究的眼睛看起来漂亮死了,你那些没有参考的脸在这个阶段看来画非常的好。
Otherwise your new eye studies are pretty dead on, and your great at the non referenced faces at this stage!
当别人告诉你,他们的宠物狗死了,你应该关切地倾听,因为这就是他们想要的。
When someone tells you about their dog dying, you should listen with concern, because that's what they are seeking.
当别人告诉你,他们的宠物狗死了,你应该关切地倾听,因为这就是他们想要的。
When someone tells you about their dog dying, you should listen with concern, because that's what they are seeking.
应用推荐