为了报复警察逮捕他们的领导人，武装分子在北部数州横冲直撞。从大砍刀到弓箭和毒害箭头，但凡拿在手中的东西，他们统统用来袭击警察。
In retaliation for the arrest of their leaders, militants went on the rampage in several northern states, attacking the police with anything that came to hand, from machetes to bows and poison arrows.
在九月份，武装分子袭击了位于北苏门答腊省棉兰市的一个警察局，杀死了三位警官，这明显是对恐怖嫌犯被捕或被杀的报复。
In September armed men attacked a police station in Medan, North Sumatra province, killing three officers, in an apparent retaliation for the capture or killing of terrorist suspects.
加沙地带的武装力量向以色列南部城市贝尔谢巴发射了一枚远程火箭作为报复。
Gunmen in Gaza retaliated by firing a long-range rocket at the southern Israeli city of Be 'er Sheva.
这是对两年前巴勒斯坦武装发动最强一次迫击炮和火箭弹袭击后，以色列出动战斗机对加沙地带进行空袭的报复。
This came after Israeli jets launched air raids in the Gaza Strip in retaliation for the heaviest barrage of mortars and rockets fired into Israel by Palestinian militants for two years.
过去十年间，长久以来的种族与民族积怨爆发，失控的武装分子展开血腥报复，外部世界却无从阻止。
For a decade, the outside world was unable to stop rampaging ethno-nationalist militias turning ancient grudges into bloody revenge.
武装组织阿尔沙巴布声称对上周二的袭击负责，称这是为了报复肯尼亚参与非盟打击索马里武装分子的行动。
The militant 8 group al-Shabab claimed responsibility for last Thursday's attacks. It said it attacked in opposition to Kenya's involvement in the African Union force fighting militants 9 in Somalia.
武装组织阿尔沙巴布声称对上周二的袭击负责，称这是为了报复肯尼亚参与非盟打击索马里武装分子的行动。
The militant 8 group al-Shabab claimed responsibility for last Thursday's attacks. It said it attacked in opposition to Kenya's involvement in the African Union force fighting militants 9 in Somalia.
应用推荐