捷尔任斯克是冷战时期俄罗斯主要的化学武器生产地之一。
Until the end of the Cold War, Dzerzhinsk was one of Russia's principal manufacturing sites of chemical weapons.
在和平时期要改变整个国家，和平武器的生产成为了战时武器生产的战争的基础，这不是一个微小的任务。
To change a whole nation from a basis of peacetime production of implements of peace to a basis of wartime production of implements of war is no small task.
约有二十个国家可能在生产或计划获取化学武器。
A score of countries may be either producing or planning to obtain chemical weapons.
有些公司非法寄去了生产化学武器所需的资金。
Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.
由于日本将根据美国公司的许可共同生产这些武器，因此需要获得华盛顿的许可才能出口这些武器。
Since Japan would coproduce these weapons under license to U.S. companies, it would need permission from Washington to export them.
信中说，该工厂只生产适合于民用能源项目的浓缩铀，纯度将不会超过5%的水平，这将大大低于制造武器所需的90%或以上水平的门槛。
The letter said the plant would not enrich uranium beyond the 5% level suitable for civilian energy production. That would be substantially below the threshold of 90% or more needed for a weapon.
袭击之后，我们无法知道有多少违禁原料被销毁，但毫无疑问，伊拉克生产和部署危险武器的能力被大大削弱了。
After the attack we had no way to know how much of the proscribed material had been destroyed, but Iraq's ability to produce and deploy dangerous weapons had plainly been reduced.
巴基斯坦担心印度的核武库会压过其核武库，所以继续阻挠关于冻结所有武器级材料生产的条约的谈判。
Fearful that India's nuclear Arsenal will overwhelm its own, Pakistan continues to block negotiations on a treaty that would freeze all production of weapons-grade material.
这两个公约将《日内瓦公约》的禁止范围扩展到所有这类武器的研制、生产和运输。
These treaties extended the Geneva Protocol's prohibition beyond mere use to include the development, production, and transfer of all such weapons.
传说，在实验室曾对人类做过一些秘密实验，目的是为了制造出超人或是生产生化武器。
As legend says, it was a place where secret experiments were carried out on humans with the aim of creating a superman or producing some biological weapons.
另一个条约则将终止武器级裂变材料生产。
The other would end the production of fissile materials for bombs.
AK - 47在苏联投入生产，它是世界上首批有效的突击步枪之一，很可能也是史上最经久耐用的轻型武器。
The AK-47, one of the world's first operational assault rifles and probably the most durable and enduring small-arms weapons ever made, goes into production in the Soviet Union.
他们当时对一种放射性元素钍很感兴趣，这种元素能驱动核反应堆，却不能制造生产成武器。
They had been interested in thorium — a radioactive element that can fuel nuclear reactors but not be processed into weapons.
作为废除核武器的第一步，美国应当寻求一项新的协议确证地结束“用于一国核武器”的裂变物质生产。
As a first step towards outlawing nuclear weapons, America should seek a new treaty that verifiably ended the production of fissile materials "intended for use in state nuclear weapons".
伊朗亦已保证要将一些低浓缩铀运往国外，证明自己并不试图生产核子武器。
Iran has also pledged to ship some low-enriched uranium out of the country to prove it is not trying to make nuclear weapons.
根据摩尔定律，计算能力的成本将会迅速的下降，那么为什么这些武器的生产成本没有随着计算能力成本的快速下降而下降呢？
So why do weapons not follow Moore's Law, which predicts the rapid fall in the cost of computing power?
位于奥兰多的Cubic公司模拟系统分部生产和制造EST2000，包括其现实的和鲁棒的模拟武器。
Cubic's Simulation Systems Division, based in Orlando, produces and manufactures EST 2000, including its realistic and robust simulated weapons.
BAE系统公司已在Nashua微电子工厂生产复合半导体mmics和设备超过20年，主要用于该公司的电子战、通信、雷达和武器系统。
BAE systems has produced compound semiconductor MMICs and devices in its Nashua facility for more than 20 years for use in the company's electronic warfare, communications, radar, and weapon systems.
生产目前毒剂的每一种方案需要至少一种(通常几种)化合物，《禁止研发、生产、储存和使用化学武器及其销毁公约》在附表中对此做了规定。
Each of the manufacturing schemes for current agents requires at least one (and generally several) compound on the.
如果新兴核国家获取了燃料生产和再加工设施，那么材料流向武器制造的危险将急剧增加。
If the newcomers acquire fuel production and reprocessing facilities then the risk of material finding its way into weapons will rise sharply.
到1856年，该公司每天可以生产150件武器。
到1856年，该公司每天可以生产150件武器。
应用推荐