他们邀请外国记者去会议中心，那里有约500名中产阶级的女人和小孩正在挥舞着他们刚得到的武器。
Foreign correspondents were invited to a conference centre to witness some 500 middle-class women and children brandishing their newly acquired weapons.
这一讨论的中心直指太空武器：这些技术都可以用作和平用途，但也可以用于伤害对方。
And this gets to the heart of the matter for space weapons: the basic technologies that can be used for peaceful and beneficial purposes can also be used for harm.
位于加利福尼亚州“中国湖”基地的海军航空兵作战中心武器分部授予了Symetrics工业公司5年合同。
The Naval Air Warfare Center, Weapons Division in China Lake, Calif., awarded the contract, which has a five-year period of performance.
同时，这项工作还在加利福尼亚州Lemoore的海军航空站、加利福尼亚州PointMugu的海军空战中心武器部、华盛顿州Bremerton的海军航空站Whidbey岛进行。
It will also perform work at the Naval Air Station in Lemoore, Calif.; the Naval Air Warfare Center Weapons Division in Point Mugu, Calif.;
金属冶炼中心诺里尔斯克和武器制造基地捷尔任斯克，是俄罗斯污染最严重的地区。
Norilsk, where metals are extracted, and Dzerzhinsk, home to weapons manufacture, are Russia's most polluted locations.
该任务订单是通过武器系统技术信息分析中心授予的，该中心由Alion公司运营，直到2011年9月1日为止。
The task order was awarded through the Weapon Systems Technology Information Analysis Center, which is operated by Alion, and runs until Sept. 1, 2011.
据哈佛大学贝尔弗尔科学与国际事务研究中心的估计，全球大约有160万千克的高浓缩铀，以及50万千克的武器级钚。
According to the Belfer Centre at Harvard University, there is around 1.6m kg of highly-enriched uranium and 0.5m kg of weapons-grade plutonium in the world.
据媒体透漏，就是在这座商业中心大楼里，雅典娜配药公司研究人员正在研究对抗炭疽菌等生物武器的疫苗。
According to media revealed in the business center, is the building, Athena pharmacy company researchers are studying biological weapons against anthrax vaccine.
该武器的核心直接从太空站活跃的超物质中心获得动力，再将巨大的动力转换放大成聚集的能量。
The weapon's heart drew power directly from the station's raging hypermatter core, converting and amplifying the colossal powers into focussed energy.
海军武器WTD 71技术中心跟随从设施的水下试验发射在波儿地克和北海奔跑在2006下半年年。
The submarine firing follows underwater test launches from facilities on the Baltic and North Sea run by the WTD 71 Technical Centre for Ships and Naval Weapons in the second half of 2006.
在快到展览中心之前，我打开了包括左右两侧武器舱的所有武器舱门。
Just short of show center, I open all the weapon bay doors, including those for the two side weapon bays.
这些武器不应该出现在我们的城镇或城市街道，我们学校，我们的购物中心，我们的工作场所及我们的电影院。适可而止吧。
These weapons do not belong on the streets of our towns or cities, in our schools, in our malls, in our workplaces, in our movie theaters. Enough is enough.
俄罗斯在苏联时期就开始电磁脉冲的研究，其设于乌克兰的亚德·曼斯特核武研究中心，专门负责高能微波脉冲武器的研发工作。
Russia started their studies of the microwave weapon at Soviet epoch. The Aldermaston Nuclear weapon Center in Ukraine, specialize in high-power microwave weapon.
这些在陆上作战中心(TOCs)被安装了在营和旅团水平和和武器平台和战斗用车辆上。
These were installed in tactical operations centres (TOCs) at battalion and brigade levels, and on weapons platforms and combat vehicles.
协同作战能力(CEC)系统与传感器和武器系统组成了美国海军最早使用的网络中心战系统。
The earliest network centric warfare system used by American navy composed of cooperative engagement capability (CEC) systems, sensors and weapon systems.
美国海军日前选定洛克希德·马丁公司参与海军空战中心武器分部的未来信息融合任务的竞标。
SAN DIEGO --- Lockheed Martin is one of two companies selected by the U. S. Navy to compete for future information fusion task orders established by the Naval Air Warfare Center Weapons Division.
“自我中心困境”是唯心主义用来反驳唯物主义的重要武器，传统唯物论之所以陷入困境源于它的二元论预设。
Originating in traditional materialism from dualistic presupposition, egocentric predicament has been an important weapon for idealism to refute materialism.
也就是说，地球应该也最好是同时采用一次性全面地销毁核武器及其出产核武的症结中心技巧。
That is to say, the earth should also had better be taken at the same time one-time comprehensively nuclear-weapons its production nuclear key core technology.
首先对地下掩体及指挥中心、机库及武器库、机场跑道、水面舰艇目标过载特性进行了分析。
At first, the target overload characteristics of underground blindage and command center, garage and weapon storeroom, aerodrome runway, surface naval ships were analyzed.
自动招募士兵指挥官，从你的中心，志工还应由你的武器装备。
For commanding officers automatically recruit soldiers, volunteers from your center should also be armed by your weaponry.
“无底洞”设施是一个由理论家和工程师组成的秘密研发中心，执行着已故高级星区总督塔金的超级武器研发遗产。
Maw Installation was a secret think tank of theoreticians and engineers carrying on the late Grand Moff Tarkin's legacy of superweapon development.
达到上述指标的中子控测器是在原子武器科学研究中心设计并制造的。
The neutron counter was designed and made at AWRE to achieve these parameters.
还有，你一碰到武器就会恢复你的狂热的技能，驾车再这个狂野的市中心地区穿行。
Plus you've got mad skills when it comes to handling weapons and driving with attitude in the wild inner-city.
还有，你一碰到武器就会恢复你的狂热的技能，驾车再这个狂野的市中心地区穿行。
Plus you've got mad skills when it comes to handling weapons and driving with attitude in the wild inner-city.
应用推荐