此表说明各平台支持的功能。
This table indicates which features are supported on which platforms.
对于每个测试记录，此表包含如下内容。
清单1给出了创建此表所需的sql脚本。
此表包含每个已测试记录的未验证规则清单。
This table contains the list of non-verified rules for each tested record.
此表包含关于数据库中保存的记录数目的信息。
This table contains information about how many records you have in the database.
这有助于确保此表中的数据连续地缓存在内存中。
This helps ensure the data for this table is continuously cached in memory.
此表包含展示未验证规则百分比的分布表的数据。
This table contains the data of the distribution table showing the percentage of non-verified rules.
至此，此表的定义与数据库分区组的定义相关联。
At this point, the definition of the table is tied to the definition of the database partition group.
此表也有作向发送者返回非传递信号的源路径。
This table can also be made to send non-return of the source of signal transmission path.
例如，通过所有规则的记录将不会向此表输出内容。
For instance, a record passing all rules will produce no output in this table.
图1中的这个屏幕截图是此表在呈现时的样子。
The screen capture in Figure 1 is what the table looks like when it is rendered.
正如图1中所示，通过此表可方便地确定这七个领域。
As shown in Figure 1, the matrix makes these seven areas easy to identify.
此表被用来选择用以实现某个用例的SOA场景。
This table is used to select the SOA scenario that will be used to realize a use case.
如果此表用于布局，请确保在进行线性化时的合理性。
If this table is used for layout, make sure it makes sense when linearized.
第15条。伴随着这些工作，参赛者应填写此表并邮寄。
Article 15. Accompanying the works, following participation form filled in will have to be sent.
变更指定托管银行时，变更双方托管银行均应填写此表。
Both custodians are required to fill the form when re-designation is applicable.
祝愿此表能为您和您的人民以及世界和平带来欢乐的时光。
May this watch always show happy hours for you, yourself, your people and the Peace of the World.
向此表添加一列，并添加一个字段，该字段生成提要的URL。
Add a column to this table and add a field that generates the URL for the feed.
NPAGESF(见图5中3)：显示了此表行所占的总页数。
NPAGESF (see number 3 in Figure 5) : Total number of pages on which rows of this table appear.
此表所产生的行数与规则集中规则的数量成正比，通常都很少。
The number of rows that this table produces is proportional to the number of rules in the rule set, and is usually small.
此表中行数总是与所测试记录的数量相同，与规则的类型无关。
The number of rows in this table is always the same as the number of tested records, independent of the output type of the rule.
填表须知：此表必须用打字机填写。若用笔填写时必须用正楷字体。
INSTRUCTIONS: This form must BE filled out by typewriter, or if by hand in legible block letter.
换句话说，我们顺序地扫描了此表，锁定了每个行，操作进行了很多次。
In other words, we have sequentially scanned this table, locking every row, a lot of times.
此表有远见而大胆地融合了无畏的未来主义风格和锐意进取的技术革新。
Nicknamed the 'spaceship watch', this forward-looking timepiece is an adventurous mix of bold, futuristic styling and progressive technical flaunts.
此表也包含在列LAND1 上有关国籍的信息，您可以直接使用此信息。
This table also contains information about the country in column LAND1, which you can use directly.
在标识所有流程角色和职责（都将在稍后进行说明）前，并不需要完成此表。
You won't be able to complete the matrix until you have identified all the process roles and responsibilities (both are explained later in this article).
zip包含了用LotusForms文档填充此表所需的DB 2信息。
DBExport.zip includes the DB2 information that you need to populate the table with Lotus Forms documents.
仍可以使用HTMLTable类来生成此表所需的大多数 HTML。
You can still use the HTML Table class to generate most of the HTML needed for the table.
此表标识增长最大的可疑包名称，它可以帮助标识导致内存泄漏的应用程序组件。
This table identifies suspect package names with the largest growth, which can help identify the responsible application component for the memory leak.
此表标识增长最大的可疑包名称，它可以帮助标识导致内存泄漏的应用程序组件。
This table identifies suspect package names with the largest growth, which can help identify the responsible application component for the memory leak.
应用推荐