此报告发表于10月24日《循环》网络版
The report was published in the Oct. 24 online edition of Circulation.
此报告首先列出组成它的所有小报告。
The report begins with the list of all the small reports it is made up of.
此报告应该提供特定时段内已被请求的页面的状况。
This report should provide a graph of the pages that have been requested within a particular time period.
Input部分显示了该工具用来产生此报告的输入参数。
The Input section shows the input parameters that the tool used to produce this report.
尚未合并的新状态报告。此报告中包含更新信息。
New report that hasn't been merged. This report contains updates.
此报告列出了依据测试人员，或者所有者的执行工作项的状态。
This report lists the status of execution work items by their testers, or owners.
此报告主要针对安全计划管理以及情报活动的执行和系统管理。
The report focuses on security program management, implementation and system administration of intelligence activities.
此报告是证明歧视存在，以将歧视纳入平等法案中的证据。
This is the evidence that will prove the case for its inclusion in the equality bill.
转到一个报告的属性，此报告在options列标题下。
Go to the properties of a report which is under the options column heading.
此报告是html格式的，包含手动重建交换机配置所需的全部信息。
This report contains, in HTML format, all the information you need to manually recreate the configuration of the switch.
此报告中包含的信息必须来自您本身及您所负责的工作内容。
The information contained within this report must relate to you personally and the work you have been responsible for.
此报告描述了使用直流电机设计基于直接驱动方法的新型机器人。
This paper describes the design concept of a new robot based on the direct-drive method using rare -earth DC torque motor.
此报告给出了关于所有为个别项目运行的JUnit测试及其结果的详细信息。
This report gives details about all JUnit tests that were run for this individual project and their results.
此报告是建立在针对二十世纪六十年代以来全球癌症研究基础之上的。
The report is based on an analysis of cancer studies from around the world dating back to the 1960s.
此报告称约十亿人因为花费太高或缺乏医疗服务覆盖而得不到所需的治疗。
The report says about one billion people do not get the care they need because it costs too much or it is unavailable.
汇报方式可以为交易明细或交易摘要，此报告通常有交易银行代客户办理。
It can be done by detailed transaction or summary, and is often done by Banks on behalf of their customers.
原油供应数字按照在几个报告讨论全球能源产品需求疲弱，但此报告影响有限。
The oil supply Numbers followed a string of reports discussing the weak global demand in the energy complex but the impact of both was rather limited.
此报告把互联网企业定义商业模式基于网络的企业，不管企业的基本行业类型。
The report defines Internetcompanies as those whose business model depends on the Internet, regardless of their primary industry category.
此报告总结了目前在竞争和管制市场中绿色电力市场的趋势和绿色电力项目的情况。
The purpose of this report is to provide descriptive information on green power market trends and programs in both competitive and regulated markets.
此报告显示您的访客搜查的条款后，其原有的搜索，并在这些“改进”是最受欢迎的。
This report shows you the terms visitors searched on after their original search and which of these "refinements" are most popular.
此报告发现，目前的衰退正迫使那些处于困境中的美国人——特别是年轻人——和其亲戚朋友合住。
The report found that the recession was forcing hard-pressed Americans — particularly the young — to double up in households with relatives and friends.
如果您喜欢此报告，那么您是走运的，因为您可以依据测试人员、所有者、计划，或机器看到相同的信息。
If you like this report, you're in luck, because you can look at the same information by tester, owner, plan, or machine.
您可以使用此报告找出访客正在寻找从您的到达网页，您可以使用这些信息来改善网页的内容。
You can use this report to find out what visitors are searching for from your landing pages and you can use the information to improve the page content.
“此报告建议，在新南威尔士州的防癌策略中，减少饮酒量应是组成部分之一。”毕舍教授说。
"This report suggests that encouraging a reduction of alcohol consumption should be part of our strategy for cancer prevention in NSW," Professor Bishop said.
此报告仅仅涉及与这一问题有关的许多原因和方面中的一个，但它关系到美国的繁荣、安全和礼仪。
This report is concerned with only one of the many causes and dimensions of the problem, but it is the one that undergirds American prosperity, security, and civility.
此报告仅仅涉及与这一问题有关的许多原因和方面中的一个，但它关系到美国的繁荣、安全和礼仪。
This report is concerned with only one of the many causes and dimensions of the problem, but it is the one that undergirds American prosperity, security, and civility.
应用推荐