环境刺激可以分为正面和负面的。
Environmental stimuli affects everybody in positive and negative ways.
无意识持有正面和负面的非物质实相。
The unconscious holds positive and negative nonphysical realities.
这包括遵守结果准确性，并公开正面和负面结果。
This includes preserving the accuracy of the results and making both positive and negative results publicly available.
“光环”效在正面和负面双向产生作用。
The halo effect works both in positive and negative directions.
不管气候变得更暖还是更冷，都会有正面和负面的影响。
Whether the climate turns warmer or cooler, there are both positive and negative effects.
电源和电流值可集成分开正面和负面的极性。
Power and current values can be integrated separately for positive and negative polarities.
在我看来，改变中国的饮食分配似乎是正面和负面的。
In my view, the changes of China's dietary distribution seem to be both positive and negative.
有很多流策略解决方案，而且每一个都有正面和负面的效应。
There are many stream strategy solutions out there, and each one has its pros and cons.
这些图像反映了参与者对正面和负面“奖赏”反馈的反应。
These images reflected participants' reactions to positive and negative "reward" feedback.
正面和负面的两岸广告弹性暗示在场的双方合作和掠夺性的影响。
Positive and negative cross-advertising elasticities imply the presence of both cooperative and predatory effects.
个体截断点的准确性用来表示敏感性、特异性、正面和负面预测值。
The accuracy of individual cutoffs was demonstrated by sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values.
执行状况应突出主要审核发现，包括正面和负面和改进机会的识别。
The executive summary should highlight the key findings, both positive and negative, and identify opportunities for improvement.
旨在探讨泰国医疗旅游对经济、医务人员和医疗成本的正面和负面影响。
To explore the positive and negative effects of medical tourism on the economy, health staff and medical costs in Thailand.
而这种影响又有正面和负面之分，因而也就有所谓的正迁移和负迁移。
This effect can be positive or negative, so the transfer can be classified as positive or negative transfer.
MINCOMMIT参数可以对数据库性能带来正面和负面的影响，所以需要正确设置。
The MINCOMMIT parameter can have both positive and negative impact on database performance, and needs to be set correctly.
但他们不想，他们必须同时接受正面和负面报道。不可能一点负面的也没有。
But they don't wanna... they've got to take the good with the bad, then. Not that there's any bad in it at all.
公司具有识别正面和负面的影响，并采取必要措施提高和降低后者的道德责任。
Companies have an ethical obligation to identify both positive and negative impacts and the necessary measures are taken to enhance those and minimize the latter.
本文的目的是向SOA设计者介绍对 SOA 弹性造成影响（正面和负面）的重要因素。
The purpose of the article was to introduce you, the SOA designer, to important factors that contribute, both positively and negatively, to the resiliency of the SOA.
此功能，随着可调正面和负面的偏见允许您定制设计整整期望的性能您的控制系统。
This feature, along with the adjustable positive and negative bias allows you to custom design your control system for exactly the desired performance.
从个人角度而言，我认为这两种方式都有其正面和负面，因此，两者的结合才是更上策的作法。
On a personal note, I argue that these two approaches both have positive and negative aspects and thereby a combination of these two approaches of learning is the best policy.
毫无疑问，这些变化正在并且将更大幅度的对我国渔业资源养护和管理法制产生正面和负面的影响。
It's no doubt that these changes are and will be making positive and negative effects on Chinese maintenance and management legal system of fishery resources.
管理哲学和经营风格通常对整个单位具有深入影响。这种影响当然是无形的，有其正面和负面的反映。
The philosophy and operating style of management normally have a pervasive effect on an entity. These are, of course, intangibles, but one can look for positive or negative signs.
与此相反，本人们首要采纳数据驱动从今朝的限制，选择正面和负面材料为顺应图像的外不雅模子不雅测。
In contrast, we mainly resort to the data-driven constraints to select positive and negative data from current image observations for the appearance model adaptation.
而关于潜意识方面的分析，研究人员让这些居民观看基地的影像后，迅速的从一组正面和负面单词列表中作出联想选择。
For the unconscious analysis, the researchers had the volunteers watch images of the base and then rapidly choose from lists of positive or negative words.
青少年偶像崇拜是心理学问题，也是一种社会文化现象，它具有正面和负面双向性特点，但在现实中负向效应很大。
Youngster's idolatry is not only the psychological problem but also a social cultural phenomenon, which has positive and negative effect.
两个太阳能电池板是积极的正面和负面的消极(标示以上)使用它们的平行，能有效提高太阳能电池板，为提供电流能力。
Two solar panels is positive on the positive and negative on the negative (labeled above) use them in parallel, which can effectively enhance the solar panels to provide current capacity.
两个太阳能电池板是积极的正面和负面的消极(标示以上)使用它们的平行，能有效提高太阳能电池板，为提供电流能力。
Two solar panels is positive on the positive and negative on the negative (labeled above) use them in parallel, which can effectively enhance the solar panels to provide current capacity.
应用推荐