运用拟齐次函数的性质，给出了一类解析函数正规型的一个简单的初等的证明方法。
The normal form of a kind of analysis function is proved with a simple and elementary method by using the properties of semiquasihomogeneous functions.
本文利用刚体定点运功的一阶正规型方程组建立带液体环阻尼器的自由陀螺仪的运动方程。
The motion equations for a free gyroscope with an annular damper are established by application of the equations of 1-st order in normal form for the motion of the rigid body.
一方面原因在于情感；美国小孩都是哈克贝里•费恩型的，他们对正规的教育不感冒。
One is sentimentality; the archetypical American child is Huckleberry Finn, who had little taste for formal education.
螺旋型方法和迭代方法灌输正规的用于处理不可预知的结果的风险控制机制。
The Spiral and Iterative approaches implant formal risk control mechanisms for dealing with unpredictable results.
在继续加强正规学校教育的同时，必须大力加强职业技术教育和培训，逐步构建终身教育的学校型社会。
And we should strengthen the vocational education and training, construct the society of life-long education besides enhancing the regular education.
这也是锻炼被推荐为2型糖尿病的一种正规治疗项目的原因。
This is a major reason that exercise is recommended as part of the normal treatment program for someone with Type 2 diabetes.
只有建立一个个既能成为正规学习的基地，又能发挥本地区所特有的魅力和活力的学习型社区，学习化社会才能最终形成、完善。
Only by building one can become a base for informal learning, this region can play a unique charm and vitality of learning communities, learning society will ultimately form, perfect.
当然，如果已经患上了偏执型精神障碍的患者朋友，则一定要马上到正规的医疗机构进行诊治，千万不可耽搁。
Of course, if has been suffering from mental disorders in patients with paranoid friend, you must be right to conduct regular medical treatment, do not delay.
即使如此，他也有比较悲观的想法：“如果病人很久都不能找到正规的器官移植配型也许他们还是会选择非正规医院进行诊治。”
Even so, he conceded: "Patients often choose incompetent hospitals if they are desperate to obtain a match for an organ transplant."
即使如此，他也有比较悲观的想法：“如果病人很久都不能找到正规的器官移植配型也许他们还是会选择非正规医院进行诊治。”
Even so, he conceded: "Patients often choose incompetent hospitals if they are desperate to obtain a match for an organ transplant."
应用推荐