按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动——因为我们再没有另一个星球进行试验。
In his opinion, if the statement that humans cause global warming is correct, we should act—because we don't have another planet to experiment on.
对于研究人员来说，将指南的范围局限在营养和饮食方面的说法并不完全正确。
The line about keeping the guidelines' scope to nutrition and diet doesn't ring quite right with researchers.
根据本文所述，下列哪一种说法是正确的？
Which of the following statements is true according to this passage?
在我们放弃美国梦之前，我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产！根据短文，下列哪个关于简的说法是正确的？
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
狄更斯的写作风格吸引了各行各业的读者，这样的说法在一定程度上是正确的。
It's partly true that Dickens' style of writing attracted audiences from all walks of life.
哪种说法是正确的？
哪些关于科学家的说法是正确的？
关于安徒生诞辰200周年庆祝活动，哪一种说法是正确的？
Which statement about Andersen's 200th birthday anniversary celebrations is TRUE?
根据短文，哪一种说法是不正确的？
根据文章，哪一种说法是不正确的？
下列关于现代环球剧院的说法哪一个是正确的？
Which of the following statements about the modern Globe Theatre is TRUE?
但是，按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动-因为我们再没有另一个星球进行试验。
But his view was that we should act as if the reports about man made global warming are correct - because we don't have another planet to experiment on.
“正确地报道气候变化及其影响并支持拥有具体和正确证据的大胆说法是…很重要的，”他们说。
"It is... crucial to report climate change and its impact accurately and to back bold statements with concrete and correct evidence," they say.
奥巴马这么说符合其承诺要将美国“站在正确的历史一边”的说法。
"This is the logical conclusion of his commitment to put the United States" on the right side of history.
早在互联网在社会中变得如此有力之前，波兹曼已经写了评论，但我相信他的说法是正确。
Postman was writing before the internet became such a force in our societies, but I believe he got it right.
正确的关于假死状态的说法，并不明确。
It's not clear what's the right or best thing to say about suspended animation.
然而，如果上述说法正确的话，那么七月份股市的反弹就很难持续很久。
But if that's right, it is hard to see how July's rally in equity markets can be sustained for long.
如果这是正确的，如果这种说法正确，那么，我们不得不说，我们不需要诉诸灵魂来，解释情感和感觉。
If that's right, if that's the right thing to say, then what we have to say is, "we don't need to appeal to souls in order to explain emotions and feelings."
但是，我要提问，随着全球金融系统走向崩溃的边缘，这种说法现在怎么听起来就是正确的呢？
But let me ask you, how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
在这个问题上，一个明事理的人一定也会承认，我们不可能去证明某个说法是正确的。
As to this question, a reasonable people must admit that we could not prove the rightness of some past opinion.
我要提问：随着全球金融系统走向崩溃的边缘，这种说法现在怎么听起来就是正确的呢？
Let me ask you: how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
“你的决定决定了你的生活，”这个说法是正确的。但是更重要的事实是你决定了你的决定。
The saying is true, “your decisions decide your life,” but a more important truth is that you decide your decisions.
我知道这种说法是非常正确的，理由就是我曾经就是一个非常贪婪和不快乐的人，其原因是我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because the reason I was once a greedy and unhappy person was because those are the types of people I associated myself with.
广大的移民之所以使美国获益，源于他们勤奋学习和和努力工作的态度——这是标准的亲移民派的说法，当然正确。
IMMIGRANTS benefit America because they study and work hard. That is the standard argument in favour of immigration, and it is correct.
这种说法也许从某个方面来看是正确的，但阅读孩子们的每条短信是阻止这些行为的最好方式吗？
That claim may be true to a point, but is reading each and every text message the best way to counteract these behaviors?
肯奇认为坊间报告所称该群岛已经被淹没的说法是“不正确的”，由于腐蚀作用改变了群岛的形状，才迫使人们不得不搬迁。
Kench says anecdotal reports that the islands have been submerged are "incorrect", saying that instead erosion has changed the shape of the islands, forcing people to move.
有一种说法是你想多长时间完成工作，你就会多长时间完成，我发现这个说法很正确。
There's a saying that your work will take however long that you want it to, and I find it's very true.
简言之，除非你能提出一个理论，说明价格应该如何表现，否则就很难驳斥“价格是正确的”这一说法。
Simply put, it is hard to reject the claim that prices are right unless you have a theory of how prices are supposed to behave.
简言之，除非你能提出一个理论，说明价格应该如何表现，否则就很难驳斥“价格是正确的”这一说法。
Simply put, it is hard to reject the claim that prices are right unless you have a theory of how prices are supposed to behave.
应用推荐