这种绘图打算说明建立就业的正确观念的意义。
Such drawing intends to illustrate the significance of establishing the right idea of employment.
因此，从系统论出发来考察教育，有助于在教育目的、教育任务、教学过程和教育结果等方面树立正确观念。
Therefore, the educational inspection from systematics helps us develop the right perspectives on aspects such as educational objectives, tasks, process and results etc.
同时，该论文也就当前许多关于女性自我意识的不正确观念和当今女性自我意识的地位尤其是在中国展开了讨论。
Also the thesis discusses incorrect opinions of women self-consciousness and shows the current situation of it in the world especially in China.
认知疗法：通过改变人的认知过程并通过这一过程中所产生的正确观念来纠正其适应不良的情绪或行为的心理咨询和心理治疗方法。
Cognitive therapy: it was the psychological counseling and psychotherapy for correcting the adverse emotion and behavior by changing the cognitive process and the correct idea produced during it.
对公司的成功更为重要的是：生产高质量软件，或支持“正确”办公室应该是什么样子的陈旧观念。
What's more important to the success of the company: producing high-quality software or supporting some archaic notion of what a "proper" office should look like?
连诸如什么是正确的，什么该做这样最基本的信息都没有，争端的双方只会在无知的窨井中越陷越深，制造更多的错误观念，挑拨离间。
Consequently, without even the elementary information to know what is right and what to do, the two sides remain entrenched in their silos of ignorance, making myths, and sooner or later, mischief.
我曾广泛报道过吃肉的后果—对我们健康的影响，我们“正确生活”的观念，以及对于环境的影响。
I've written extensively on the consequences of eating meat — on our health, our sense of "right living", and on the environment.
“但是人们开始理解其核心价值，正确的观念，并开始发现这些价值并非与人们的生活全然无关。”，他说。
"But people started to understand the core values, the true concepts, and started to find that those values are not completely irrelevant to their lives," he said.
事实上，传统的观念是正确的：如果在削减税收的同时支出没有减少，最终将形成严重的赤字。
In fact, the traditional view was correct: if you cut taxes without cutting spending, you end up with a damaging deficit.
如果你在朝别人的梦想、愿望或正确的观念工作，你可能不会觉得很有热情实现它，并会很快的失去动力。
If you are working towards someone else's dream, desire or idea of what is right you likely won't feel very enthused to get it done and will run out of steam very quickly.
奥巴马，在他的宣言中，批评了那些不能意识到“两方都有良好的动机与正确的观念”的拥护者。
Mr Obama, in his announcement, criticised advocates who fail to realise that "both sides have good ideas and good intentions".
研究试图去找出这些不同的关于教育影响的观念中哪个是更加正确的。
The study tried to find out which of these competing ideas of the effects of education is more accurate.
这些主张还进一步暗示：寻求正确语言表达的愿望，即话语有好坏之分这个观念本身是从有贵族贫民之分的那个时代遗留下来的。
These beliefs further suggest that the desire for correctness, the very idea of better or worse in speech is what is left over from noble and humble times.
在黑格尔那里他找到了观念论辩证法的概念来作为一种理解历史变化的手段，但他借助了费尔巴哈的唯物主义作为正确理解它的工具。
In Hegel he finds the concept of the idealistic dialectic as a means of understanding historical change but he USES Feuerbach's materialism as a tool for understanding it correctly.
最近研究者希望弄明白，通常的观念是否正确——剧透者会破坏别人享受故事吗？
Researchers recently wanted to see if common wisdom holds true - do spoilers spoil our enjoyment of a story?
“我们认为它们是非常相似的两样东西，”28岁的助理教授埃里克在谈及数学与艺术时说，“它们都需要创作过程，而且都有关于正确的观念。”
"We view them as very similar things," says Erik, a 28-year-old assistant professor, referring to math and art. "They're both creative processes."
此外，他们还应该得到教导如何正确使用信用卡，形成正确的消费观念。
Besides, they also should be taught to use it properly and form a correct notion of consume.
正确理解马克思的实践观，尤其是马克思的历史主体观念，是理解科学发展观的哲学内涵的关键。
Marxist practice view of right comprehension, particularly the historical main body idea, is a key to comprehend philosophy content of science development view.
然而皮表带保养不易却是许多表迷的切身之痛，这里我们将会告诉您正确的皮带保养观念，让您的表带能陪伴您长长久久。
However it is not easy to maintain Leather Watchband many fans feel the pain, here we will tell you the correct belt maintenance concept, so that you can watch strap to accompany you for a long time.
但由心理学教授Danielt .Gilbert主持的一项研究来看，这个传统的观念不那么正确。
But according to a new study co-authored by Psychology Professor Daniel T. Gilbert, that traditional belief may not be entirely true.
正如我的一位朋友曾评论，这种法律的消极观念是如此正确，以至于这个陈述，法律的目的是使统治正义，并不是一个严格准确的陈述。
As a friend of mine once remarked, this negative concept of law is so true that the statement, the purpose of the law is to cause justice to reign, is not a rigorously accurate statement.
如果你有正确的观念，你会接纳任何事物的本来面目。
If you have the right view, you will accept anything that happens just as it is.
但是物理学家现在所知道的事实是：“精确宇宙”观念并不正确，时间其实是可伸缩的。
However, what physicists now know is that time is rather more flexible than the old "Clockwork Universe" ideas they had it.
正确的观念是正确理论的基础，先进的观念是先进制度的先导。
Corrective notion is the basis of correct theory, and advanced notion is the forerunner of advanced system.
怎样树立正确的设计观念，探索滨水景观的设计模式，具有非常重要的意义。
How sets up the correct design idea, Exploration shore water landscape design pattern, Has the extremely vital significance.
面对这种情况，我们必须加强对大学生的传统勤俭美德教育，并对其消费观念进行正确的引导。
Face this kind of situation, we must strengthen the traditional thrifty virtue education of contemporary undergraduates, and carry on correct guide to their consumption idea.
通过本文，来帮助大学生树立正确的消费观念，引导大学生确立健康文明的生活方式。
Through this paper, to help students establish a correct concept of consumption, and guide students to establish healthy and civilized way of life.
我们长大后，她常用孔夫子的话教导我们保持正确的道德观念，规范我们的行为。
When we grew up, she often used Confucius' words to teach us to keep correct moral concepts and train our behaviors.
我们长大后，她常用孔夫子的话教导我们保持正确的道德观念，规范我们的行为。
When we grew up, she often used Confucius' words to teach us to keep correct moral concepts and train our behaviors.
应用推荐