虽然你不可能在一天内达成所有的目标，但以正确的方式开始新的一天仍然很重要。
Although you cannot achieve all your goals in one day, starting your day in a correct way is still important.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
艾比，用你认为正确的方式来处理这件事。
Abby, you deal with this situation the way you think is right.
我们应当选择正确的方式取得成功。
社区张贴海报的目的是让人们学会以正确的方式保护自己。
The poster is put up in the neighborhood to help people learn to protect themselves in a right way.
它没有告诉我们如何选择正确的方式，但它确实表明，人应该通过自然和无为来行事。
It doesn't tell us how to choose the right way, but it really shows that one should act through naturalness and non-action.
如果你想赞赏并模仿某人的作品，就要确保你使用的是正确的方式，以避免抄袭。
If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.
沟通：要用正确的方式和干系人沟通。
Communicate: Check you used the right communication methods with your stakeholder.
正确的方式是使用隔膜来拉伸，以此扩充肺部。
The correct way is to use the diaphragm to pull and push, thus expanding the lungs.
如果你想塑身，减肥或是增加肌肉，这绝不是一个正确的方式。
This isn't the right way to get in shape, lose weight, and gain lean muscle.
EA团队应该保证信息在正确的范围内以正确的方式可提供。
Ea teams should make information available at the right scope and in the right format.
指望普通用户都懂得如何去使用正确的方式报告计算机问题？这合理吗？
Is it reasonable of us to expect the average user to know the right way to report a computer problem? Probably not.
正确的方式：我能说这是个最糟糕我所能想到的最糟糕的想法。
Right Way: I can say that this is one of the worst ideas that can come into your head.
如果伴侣做了什么打扰你的事，正确的方式是简单直接地说那打扰到你了。
If your spouse does something that bothers you, the correct way to express it is simply say that it bothers you.
我们需要收集相应的度量指标，也需要让大家都意识到正确的方式是什么。
Metrics need to be collected and people need to be made aware of the right way.
最重要的是找到正确的方式来利用这些科技增强用户的游戏体验。
It's more a matter of finding the right way to use these technologies to enhance the gaming experience for users.
但至少我们期待，下星期二要有人在这里，他要以正确的方式，粘合在一起。
But at least we anticipate that there will be somebody here on Tuesday who is glued together in that way, the right way, whatever that turns out to be.
你需要以正确的方式设置目标-让自己成功，而不是三心两意的一个模糊梦想。
You need to set goals in the right way - setting yourself up for success, rather than half-heartedly aiming for a vague dream.
假设，例如，生活的正确的方式，鉴于关于死亡的事实，是尽情地活。
Suppose, for example, that, the right way to live, in light of the facts about death, is to live life to the fullest.
唯一能让我们知道我们对项目的理解是否正确的方式就是尽早得到反馈。
The only way to know if our understanding of the project is accurate is to get feedback early.
毫无疑问，在各个博客空间留言是一种成名的办法，但你必须用一种正确的方式去做。
It goes without saying that leaving comments at other blogs is one way to get your name out there but only if it is done correctly.
他们还必须确保正确的信息能够在正确的时间以正确的方式到达正确的用户。
They must also ensure that the right information reaches the right users at the right time and is delivered in the right way.
除了通过正确的方式练习你的性格优势，没有其他可替代的方式，并明白其中的原因。
There's no substitute for exercising your strengths in the right way, and understanding why.
FeedMyApp以正确的方式使用分页：把其海量的应用服务列表以合适的量显示。
FeedMyApp uses pagination in the right way: to display its vast list of apps in digestible chunks.
因此，最好的的办法就是用正确的方式采取一系列比较温和的方式来规劝那些银行们。
So the best bet is a series of more moderate options to nudge lenders in the right direction.
了解如何在体系结构中的正确点以正确的方式应用正确的方法，这样将极大地提高您的项目成果。
Learning to apply the right method in the right way at the right points in the architecture will greatly improve your results.
正确的方式应该是在第一次输入密码前提示，在“创建密码”输入框附近(见图11)。
Instead, it should be shown to the users before they first enter their password, along with the 'Create your password' field (see Figure 11).
你需要帮助他学习用正确的方式来表达他的忿怒和难过。盼望我们在这方面能够帮助您。
You'll need to help him learn to express his feelings of anger and sadness in appropriate ways.
对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。
What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.
首先，行业要求是这样的：在正确的时间以正确的方式为决策者和支持专家提供正确的信息。
First, there's the business directive: provide decision makers and support professionals with the right information in the right way at the right time.
应用推荐