有正确的引导和良好的教养，我相信青少年犯罪的事件是可以减少的。
With correct guidance and good parenting, I believe juvenile delinquency can be reduced.
因此，我们有必要对大学生的爱情观和婚姻观进行正确的引导和教育。
So it is necessary to guide and teach them to have right loving view and marriage view.
如果你正确的引导了你的生活，因果报应，水到渠成，梦想自然会实现。
If you lead your life the right way, the karma will take care of itself, the dreams will come to you.
我们试着做的是给出球迷看球正确的引导，而不是给观众强加任何东西。
What we are trying to do is to give the right guidance in how to view a football match, not to impose anything on the spectators.
经过正确的引导，初学者“跨越了恐惧障碍”，这种经历有利于信心的建立。
Introduced correctly, learners "cross a fear-barrier" - this journey has wider benefits in terms of confidence.
角色扮演为现代生活中可能出现的迷失方向提供了可对比的，正确的引导。
Role playing offers a more positive vehicle for dealing with the disorientation of modern life because it teaches people skills for participating in the creation of their own unfolding identities.
你应该明白，小妹妹，老爸作为一个单身父亲，就是要让你得到正确的引导。
You see, little sister, Dad, as a single parent, is just trying to make sure that you have the proper guidance.
对企业家来说，关键在于资本的获取渠道、正确的引导以及建立联系网络的渠道。
The principal barriers for entrepreneurs are getting access to capital, getting the right level of mentorship and getting access to networks.
注意树立差生的自信心，给于他们正确的引导，是取得转变差工作的最关键的做法。
Attention set up bad living of self-confidence heart, give in they exactitude of leading, is obtain change bad work of most key of way of doing.
从客户中集中起来又到客户中坚持下去，以形成正确的引导意见，这是基本的沟通方法。
We should gather and form our right opinions from customers, and in turn, we should also apply these opinions to customers and guide them. It is the fundamental communication with customers.
作为父母应该给孩子正确的引导， 多与他们沟通，对于孩子，我们是他们的引路灯。
As parents they must surely guide to their children. We are very collude with them. We are a quide light for our children.
更重要的是在整个社会需要进行正确的引导下，提高大学生的个人控制、自我约束的能力。
The most important thing is that the whole community should guide college students properly to improve their personal control and self-discipline capability.
面对这种情况，我们必须加强对大学生的传统勤俭美德教育，并对其消费观念进行正确的引导。
Face this kind of situation, we must strengthen the traditional thrifty virtue education of contemporary undergraduates, and carry on correct guide to their consumption idea.
如果没有正确的引导，学习音乐行业的知识要经过无数次的尝试和失败，既浪费了时间又浪费了金钱。
Learning the business of music can be trial and error without the right guidance, and lead to you wasting a lot of time and money.
同样，你应该抓住每一个可以和老板一起庆祝成功的机会，要感谢他一直在你工作的时候给你正确的引导。
Also, you should take every opportunity to celebrate success with your boss and appreciate him for guiding you throughout.
应该积极正确的引导大学生培养健康的社会心态，从而使我国的大学生能够健康成长，推动祖国繁荣昌盛。
So it is necessary to positively guide college students to cultivate a healthy social mentality, so as to promote the healthy growth of college students and prosperity of China.
第二章则主要分析由于“镜像”对黑人主人公的自我意识形成既有正确的引导作用亦有消极的误认作用，而导致的主人公迥然不同的成长指向。
All of them have formed the mirror image, which plays a role of "frame of reference" throughout the heroes' growing up, thus forming the comparison relations between Self and others.
正因为基因的这一特性，我们才有必要通过立法来对人们的基因研究及利用活动加以正确的引导和合理的制约，避免基因研究和利用给人们带来的消极影响和后果。
Just because of this, we have to legislate to guide and restrict the researches and USES of gene in a correct way, so as to avoid the negative impact and consequences for human.
高职医学生在临床实习过程中或多或少会存在各种问题，如何针对实习过程中出现的问题进行正确的引导和有效的解决，是保证医学生向临床医务工作者顺利过渡的关键。
Problems are unavoidable for the HVTC students during their clinical practice. The guidance and solving the problems will guarantee the transition process from a student to a medical worker smoothly.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
我们必须相信，指导我们日常所需以及什么对我们有利这种潜意识是非常强大的，在很大程度上它会以正确的方式引导我们。
We have to trust that our unconscious sense of what we want and what is good for us is strong, and will lead us largely in the right direction.
这类似于引导小猫，并且证明激励人们做正确的事情，比试图强迫他们这样做更有效。
This is akin to leading cats and it proves to be far more effective to motivate people to do the right thing instead of trying to force them to do so.
这将引发一些列能将我们引导到正确方向的连锁反应。
This will initiate a neurological chain reaction that will help move us in the right direction.
好的组织应该能引导出正确的战略性举措，不过大的企业常常会变得过于复杂以至于某一部分人总是破坏另一部分人正在做的事情。
Good organisation should lead to correct strategic behaviour, but 'large organisations often become so complex that one part is undoing what another part is doing'.
因此，那些勇于承认这一点的专家们才更有可能引导我们正确方向。
Therefore, the experts who are more likely to steer us in the right direction are the ones who acknowledge that.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言，选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言，选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
应用推荐