麦克沃特先生列举了一系列关于高雅文化和通俗文化的有趣例子，证明了他所记录的这一趋势是正确无误的。
Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.
会计查对了账单发现正确无误。
我无法保证我的记忆正确无误。
生成的代码可以正确无误地找到该文件。
所以花点钱，找个专业人士给你报税，确保税报的正确无误。
Shell out a little bit now and get a professional to make sure your taxes are done correctly.
如果文件位置正确无误，那么您应该可以在映射之间看到连接。
If the file locations are correct, you will see connectivity between the maps. If not, give the absolute path reference for the files by double-clicking the input and output files.
每次正确无误的抉择将指引你走在通往成功的坦途上。
By opening your mind to the right choice, you will be guided to a smoother way to success.
你必须确保每次讨论都有结果，并且，你还要保证决策是正确无误的。
You have to ensure every debate has closure, and what \ \ \ \ \ \ \ 's more, you have to ensure that the decision is correct.
该命令可提供输入验证，从而有助于确保对配置模型的任何更改都正确无误。
The commands provide input validation, helping to ensure that any changes to the configuration model are correct.
保证各类生产信息的清晰传递，确保各班次的交接工作正确无误。
Ensure transferring kinds of information clearly and taking over work of shifts exactly.
在验证值正确无误后，请单击GenerateKey按钮生成密钥。
Once you have verified the values are correct, click the generate key button to generate the key.
为了完善该公式，以便正确无误地应用它，需要准确地界定其应用范围。
In order to improve the formula and use it correctly, it is required to limit its scope of application.
假如你纯属自学而无旁人相助，那你就去记那些肯定是正确无误的东西。
If you are pure self-study and no others help, then you to remember those who must be correct things.
最初，表单只是检查用户名和密码，如果正确无误则创建一个loginToken。
Originally, it simply checked the username and password and created a loginToken if they were correct.
类似的密钥可用来加密和解密消息，这样双方都可以确保与之交互的另一方是正确无误的。
Similar cryptographic keys can be used to encrypt as well as decrypt messages, therefore, both the sides are guaranteed that they are interacting with the correct one.
不要忘记尽管我很想，但无法自己解释清楚。这就是为什么我不总是正确无误的。
Don't forget that I cannot explain myself as well as I should like. This is why I'm not always accurate.
原始任务或者全局处理过程的输入和输出都被正确无误地转移到相应的调用操作活动中。
Inputs and outputs to the original tasks or global processes are correctly transferred to the corresponding Call Operation Actions.
我低头看着书桌，以防答案就在那儿，可是我的书上只是胡乱涂着一只在解剖学上正确无误的心脏。
I looked at my desk in case the answer was there, but the only thing on my page was a doodle of an anatomically correct heart.
心灵在大部分时候都是正确无误的，因为它比任何人都要了解我们，甚至超过我们自己。
The inner voice is always rightmost of The Times because it knows us better than others and probably even ourselves.
心灵在大部分时候都是正确无误的，因为它比任何人都要了解我们，甚至超过我们自己。
The inner voice is always right most of The Times because it knows us better than others and probably even ourselves.
心灵在大部分时候都是正确无误的，因为它比任何人都要了解我们，甚至超过我们自己。
Thee inner voice is always right most of The Times because it knows us better than others and probably even ourselves.
它们可以轮流使用这两种系统，或同时使用，帮助它们正确无误地攻击一个发热的猎物。
They can switch back and forth between those two systems, or use both simultaneously, giving them a leg up, so to speak, when it comes to targeting a warm object.
非常感谢贵方对此订单及时执行，除了1-92号箱货物外全部货物正确无误，安全抵达。
We are much obliged to you for the prompt execution of this order. Everything appears to be correct and in good condition except in case No. 1-92.
Eclipse很少会在第一次就让一切正确无误，每个项目组织其文件和库的方式又总会有所不同。
Eclipse rarely gets everything right the first time, and each project organizes its files and libraries at least a little differently.
在向导确认页面(见图7)上，检查有关信息，确保正确无误，然后单击Finish继续。
On the wizard confirmation page (Figure 7), check that everything looks as it should, and click Finish to proceed.
很多对夫妻吵架，都是围绕着一方认为自己正确无误而另一方也坚持己见不肯后退而产生的。
Because so many of couples' arguments revolve around one party thinking they're "right" and the other party not willing to cede the point or back off.
现在的问题是--如果遗传科研人员的论断正确无误,那么现存的哺乳动物群就不是起源于始新世时代了.
The trouble is that if the genetics researchers are right, these modern groups did not actually originate in the Eocene.
心灵在大部分时候都是正确无误的，因为它比任何人都要了解我们，甚至了解要超过我们自己。
The inner voice is always right most of The Times because it knows us better than others and probably even ourselves.
心灵在大部分时候都是正确无误的，因为它比任何人都要了解我们，甚至了解要超过我们自己。
The inner voice is always right most of The Times because it knows us better than others and probably even ourselves.
应用推荐