但缺点是错误数据帧及正确数据帧都被发送到了目的地。
The drawback, however, is that bad data frames, as well as good frames, are sent to their destinations.
这里的一个可能解决方案是识别没有接收正确数据并相应地进行响应的时间。
A solution here is to recognize when you don't receive the correct data and respond accordingly.
XML文件将管理一些数据类型映射，从而使用适于该引擎的正确数据类型。
The XML files manage some data type mapping so that the correct data types for that engine are used.
示例包括在逻辑消息树中创建具有正确数据类型的对象，以及根据模型验证xML。
Examples are creating objects in the logical message tree with the correct data type, and validating XML against the model.
毕竟，如果您将陷入无法为他们提供正确数据类型的麻烦，为什么不干脆预先陷入打扰他们的麻烦呢？
After all, if you're going to get in trouble for not providing them with the right kind of data, why not just get in trouble up front for bothering them?
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将胜过人类。
Now, given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将超过人类。
Now given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
这种工作中非常关键的一个部分是在部署并执行所有测试方案之前收集正确的数据。
A very critical component in this exercise is gathering the right data prior to deployment to execute all the test scenarios.
如果您输入了正确的数据、用户名和密码，则测试应能够成功，并且会在测试组件面板中看到从SAP返回的对象。
If you entered the right data, username and password, the test should go on successfully and you will see the returned object from SAP in the test Component pane.
最后，您可以看到测试步骤正在检查模拟对象是否收到正确的数据。
Finally, you can see the test step checking that the mock object did receive the correct data.
因此odc集中要点，基于输入的数据做出正确的确认。
So ODC focus points do the correct validation based on the input data.
为了证实您将请求的漏洞信息是正确的数据，您需要按照三个简单的步骤评估漏洞。
To make sure the vulnerability information you would request is the correct data, you need to assess vulnerabilities in three simple steps.
应用程序服务器应该跟踪在使用的设备上的用户注册信息，以便正确显示数据。
The application server should track the user's sign-in on the device being used in order for data to be presented correctly.
正确使用数据建模工具有助于避免在后续阶段重构应用程序。
Proper usage of data modeling tools helps to avoid re-factoring of the application at later stages.
如果您猜测数据集包含不正确的数据，那么可以应用偏差检测进行数据清洗，从而发现数据库中不正确的条目。
If you assume that your dataset contains incorrect data, then you can apply deviation detection for data cleansing, thereby finding incorrect entries in your database.
例如，您需要对代码进行几次重构才能改善其性能；掌握正确的数据，显示重构是如何改善用户体验，这也是很重要的。
For example, many times you need to refactor code to improve performance; having the right statistics on hand to show how refactoring improves the user experience is important.
一个将数据录入限制为本国币种的选项有助于确保不会输入和存储币种不正确的数据。
There is an option to limit data entry to local currency to ensure that data is not entered and stored in incorrect currencies.
您将需要一个具有正确查找数据的活动数据库来测试GUI，和一个运行正常的GUI来测试数据访问逻辑。
You'll need a live database properly seeded with lookup data to test the GUI and a properly working GUI to test the data access logic.
创建传出的实例后，需要配置它，使发送的消息中包含正确的数据。
After creating an outbound instance, it will need to be configured so the right data is included in messages that are sent.
即使在调用服务器之前检验数据，其他用户所做的修改也可能导致原来正确的数据无效。
Even if data is validated before calling the server, changes brought by other users might invalidate your previously correct data.
由于存在不同的数据质量定义视图，不正确地使用数据会导致数据质量差。
By having disparate views on what the definition of data quality is, poor quality can be experienced through incorrect use of data.
后端数据系统找到正确的数据，并将其发送回单一可执行文件。
The back-end data system finds the correct data, and sends it back to the single executable.
当前流程依赖信息流中多个数据点的同步才能提供正确的数据。
The current process relies on the synchronization of multiple data points in the information flow in order for the correct data to be provided.
同样，它仅充当控制数据流的中间层服务，并确保正确地接收数据。
Again it only ACTS as an intermediary service to control the data flow and ensure the data being received correctly.
它们使用了各种各样的数据结构，应该使用正确的数据来填充这些数据结构，以便实现预期的结果。
They use various data structures and should be populated with correct data to achieve desired results.
验证正确的数据类型(如数字)。
在测试业务流程中，我们需要确定Communication组件是否是使用正确的数据调用的。
In testing the business process, we want to determine that the Communication component is invoked with the correct data.
如果您无法为Sap业务对象输入正确的数据，则会遇到来自SapBaseException的业务异常。
If you failed to enter right data for your Sap business object, you will encounter a business exception from SapBaseException.
Web服务正确使用数据缓存就可以实现其最大的性能。
Web services can maximize performance by correctly using data caching.
映射：如果提供者使用正确的数据字段执行正确的功能，但是数据模型的结构是不同的，那么ESBGateway将执行映射。
Mapping: If the provider performs the right function with the right data fields, but the structure of the data model is different, it is acceptable for the ESB Gateway to perform the mapping.
应用推荐