素描的基础最根本的是培训正确地观察、分析、综合对象并把它们生动地表现出来的能力。
He thought sketch as the basis of plastic art, which required strict training in the ability of observation, analysis, synthesis and vivid description of objects.
心理学家称，你可以正确地判断一个人，只需通过观察他们的鞋子。
According to psychologists, you can correctly judge a person just by looking at their shoes.
排除归类法只使用所提供线索的一半，却正确地预测出了三分之二的目的——预测的成功率与一个训练有素的观察者相仿。
With just half the available cues, Categorization By Elimination correctly predicted two-thirds of the intentions - similar to the success rate of a trained human observer.
他们相信，这项测试，是医师首度不用询问某人身体如何或是观察他们的外貌，就能客观正确地预测他们的生理年龄。
They believe that the tests will be the first time doctors can accurately predict someone's physiological age objectively without resorting to asking them how they feel or looking at their appearance.
他们相信，这项测试，是医师首度不用询问某人身体如何或是观察他们的外貌，就能客观正确地预测他们的生理年龄。
They believe that the tests will be the first time doctors can accurately predict someone's physiological age objectively without resorting to asking them how they feel or looking at their appearance.
应用推荐