这起诉讼是由中国最大的低压电气产品制造商正泰集团在中国东部城市温州提起的。
The suit was brought in the eastern city of Wenzhou by Chint Group, China's biggest maker of low-voltage electrical products.
一审败诉后，施耐德电气低压有限公司一方面继续上诉，一方面寻求与正泰集团庭外和解。
On one hand continued to appeal , on the one hand, sought to get reconciliation with Chint Group Corporation out of court.
这样的专利通常都被西方的科研密集型企业嘲笑，但是施耐德却被授予正泰集团的一个专利狠咬了一口。
Such patents are usually derided by research-intensive Western firms-but Schneider was stung by one that had been issued to Chint.
它控告这家法国电气工程集团出售基于正泰技术的产品。
It accused the French electrical engineering group of selling products based on Chint's technology.
它控告这家法国电气工程集团出售基于正泰技术的产品。
It accused the French electrical engineering group of selling products based on Chint's technology.
应用推荐