本文包括前言和正文的四个部分内容。
This text includes four parts of contents of foreword and text.
例如，一个电子邮件活动可以有接收者，主题和正文的配置。
For example, an email activity can have configuration properties for recipient expression, subject and body.
这可能与相结合一迅速具有正文的本章地撇去著。
This may be combined with a quick skim of the text of the chapter.
正文的第一章，论述美国的南斯拉夫政策的缘起。
The first chapter in the main body elaborates the origin of the United States' Yugoslavian policy.
请在页标题、页头栏和页面正文的第一句话中使用这些关键词。
Use these keywords in the page title, page heading, and first sentence of the page's body.
正文的第一部分主要探讨了刑讯废止前的时代背景。
The first part of the text mainly discusses the era background before the abolition of torture.
正文的第二部分详细介绍了中西方律师群体的起源；
The second part of the text describes in detail the origin of Western lawyers groups;
该字体比正文的推荐字体小一些，但是这里不应该是正文。
The font size is a little smaller than recommended for body text, but this isn't supposed to be body text.
正文的基本内容是做法和体会、成绩和缺点、经验和教训。
The basic content is to practice and experience, achievements and shortcomings, experience and lessons.
正文的第二章，主要是对我国环境侵权私力救济进行理论分析。
Text of the second chapter, mainly on China's environmental tort of private relief theoretical analysis.
文章除了引言、绪论、结语等部分外，正文的主体结构分为三章。
Beside the introduction, prolegomenon and the epilogue, the whole essay divided into three chapters.
这本手册的目的，即是遵循正文的旨意来训练你的心灵进行思考。
It is the purpose of this workbook to train your mind to think along the lines the text sets forth.
正文的标题应当标识下划线或者斜体。引用文章和短篇故事要有书名号。
Titles of full texts should be underlined or italicized. Articles or short stories require quotation marks.
日期一般写在正文的左下角，单位名称在右下角，但应位于日期的上方。
The issuing date is always written under the left side, and the name of the company should be written under the right side and higher than the issuing date.
电子邮件正文的动态部分是与来自某个特定客户的特定定单有关的所有信息。
The dynamic portion of the E-mail body is all the information pertaining to a specific order from a specific customer.
正文的第一章为基础部分，主要讨论了时间副词的定义及对其外延的界定。
The first chapter of the text is a basic section, which mainly discusses the definition and the extension of the time adverb.
对大学生或者正主修固体物理学的毕业生来说，经常有正文的两普通选择。
For undergrads or grads who are majoring in solid state physics, there are often two common choices of texts.
清单9显示了恰巧使用xml正文的非SOAPHTTP生成的POST请求。
Listing 9 shows a POST request generated by a non-SOAP HTTP requester that happens to use an XML body.
正文的第一部分首先对《WTO估价协定》产生的背景和主要内容进行了论述。
The first part of the article included the background and main content of the WTO Valuation Agreement.
如果本合同正文的条款与附录以及附件的条款有冲突，以本合同正文条款为准。
In the event of any conflict between the terms and provisions of the main body of the Contract and the Schedules or Annexes, the terms and provisions of the main body of this Contract shall prevail.
如果全合同正文的条款与附录[以及附件]的条款有冲突，以本合同正文条款为准。
In the event of any conflict between the terms and provisions of the main body of the Contract and the Schedules or Annexes, the terms and provisions of the main body of this Contract shall prevail.
还有另一种标头称为Content - Type标头，用来表达实际实体正文的媒体类型。
There is another header called the Content-Type header which is used to communicate the media type of the actual entity body.
于是一位学者在复写时，把摘录写进正文的这部分，另一位又把它放进正文的另一部分。
So one scribe copying it over puts that excerpt in this part of the text and another one puts it in this part of the text in different places.
你曾经有意地把正文的第一字母小写，为了去表现出伤心或者是失望吗？（笑声）好吧。
Have you ever purposely lowercasedthe first letter of a text in order to come across as sad or disappointed?(Laughter)Okay.
本文介绍了写英语毕业论文的方法、步骤、确定课题范围、写摘要、正文的展开，等等。
This paper introduces the method, steps, identifying the range of the task, writing the abstract, the expanding of the body of the graduate thesis in English and so on.
本合同的附录以及附件为本合同不可分割的部分，并且与本合同正文的条款具有同等效力。
The Schedules a nd Annexes hereto are made an integral part of this Contract a nd are equally binding with the main body of the Contract.
页首和页尾可以让您编辑正文的外包装，而各种可用的标记符让您可以编辑正文本身的外观。
While the header and footer allow you to edit the wrapper of the content, the various tags available allow you to edit the appearance of the content itself.
在导言中，作者介绍了研究希伯来法的难点和希伯来法的特征，有助于人们理解后面正文的内容。
In the Introduction, the author presents the characteristics of Hebrew Law and the difficulties encountered in research, which could be helpful in understanding the contents of the dissertation.
在导言中，作者介绍了研究希伯来法的难点和希伯来法的特征，有助于人们理解后面正文的内容。
In the Introduction, the author presents the characteristics of Hebrew Law and the difficulties encountered in research, which could be helpful in understanding the contents of the dissertation.
应用推荐