他在银行谋了份工作后不得不把非正式衣服换成正式衣服。
When he got a job in a bank, he had to wear formal clothes instead of informal ones.
我们要采购运动服，成衣，仪式洋装，非正式衣服和城市衣服，上流社会的风尚和非正式衣服。
We want to buy Athletic Wear, Readymade Garments, Ceremonial Dress, Casual Wear and City Wear, High Fashion and Occasional Wear.
学生们在毕业舞会上应该穿正式的衣服。
小旅馆是非正式场所，所以就餐不需要考究的衣服。
The inns are informal and dress-up clothes are not required for dinner.
但是有时候，非常正式的衣服会让你和同事之间产生距离。
But sometimes, very formal clothes will keep you at a distance from your colleagues.
白宫甚至和出版社就是否奥巴马夫人应该穿露肩膀的衣服参加正式场合的活动展开讨论。
The White House has even engaged in debates with the press about whether Mrs Obama ought to go bare-armed to formal events.
不用说，参加面试时应该穿上正式的衣服。
Needless to say, one should be dressed neatly when being interviewed for a job.
最让女人尴尬的，就是在一个正式的聚会上发现另一个女人穿着和自己同样的衣服。
The most embarrassing thing for women is to find another woman wearing the same dress at a formal party.
大多数非正式的聚餐，你应该穿舒适、轻便的衣服。
For most informal dinners, you should wear comfortable, casual clothes.
她的衣服是一套正式的晚装，细节做得很漂亮。
The attire consisted of a formal evening gown, immaculate in detail.
最让女人尴尬的是，在一个正式的聚会上发现另一个女人穿着和自己相同的衣服。
The most embarrassing thing for women is to find another women wearing the same dress at a formal party.
年轻人通常喜欢便装，但年纪大的却喜欢比较正式的衣服。
Young people usually like casual wear, but older people prefer more formal clothes.
长的黑白相间的上衣看上去像休闲款上衣一样酷，但它也可以与半正式的衣服一起搭配。
That long, black and white top looks so cool as a casual top, but it could also be pulled together as a semi-formal one.
旅客必须穿上最好的衣服，包括正式的晚礼服。
Passengers must wear their best attire, including formal evening suits and dresses.
我将会穿量身定做的衣服，这是一个正式的场合，所以我不会穿奇装异服。
I will wear a made-to-measure suit. It is a very formal place, so I am not going wear any fancy clothes.
出发当天依然要做的就是将正式场合穿着的衣服打包并再次检查旅游文件和钱财。
On the day of departure, the only steps remaining should be to pack one's formal clothing and to recheck one's travel documents and money.
休伯特：快点，孩子，快点！换上正式的衣服，你不能就这样去见你的未来新娘。
Hubert: Hurry, boy. Hurry! Change in something suitable. Can't meet your future bride looking like that.
他喜欢在正式的场合穿浅灰色的衣服。
He likes to wear the grayish clothes at the formal occasions.
因为选一套不太正式又时髦考究的衣服并不是一件容易的事。
It isn't always easy to pick an outfit that's dressy without being too formal.
不用说，参加面试时应该穿上正式的衣服。
Needless to say, you should wear formal clothes to go for a interview.
除非是每人带道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：不用，你来就可以了。大多数非正式的聚餐，你应该穿舒适、轻便的衣服。
"Unless it 's. a potluck, where everyone brings a_dish, the host will probably respond," No, just yourself. "for most informal dinners, you should wear comfortable, casual clothes."
大多数场合非正式的衣服是可以接受的，但是沙滩装就仅限于沙滩上穿着了。
Informal dress is accepted for most events, but beachwear should be confined to the beach.
正式的衣服配松散的低马尾给人一种休闲时尚的感觉。
A low, loose ponytail gives formal dresses a casual chic twist.
这个长度使衣服非常适合各个特殊的和更为正式的场合。
The length makes it very suitable for all sorts of special and more formal events.
正式彩排是一场表演或歌剧的最后演练，会使用全部正式演出时所使用的衣服和物品。
Dress rehearsal is the final practice of a play, opera etc, using all the clothes, objects etc that will be used for the actual performance.
如果你在婚礼上穿的是英式长尾礼服或正式的西服，那么就该选择和衣服风格相似而不相配的领带当做礼物。
If you are wearing a morning suit or a formal suit give your wedding party ties that are similar but do not match.
如果你在婚礼上穿的是英式长尾礼服或正式的西服，那么就该选择和衣服风格相似而不相配的领带当做礼物。
If you are wearing a morning suit or a formal suit give your wedding party ties that are similar but do not match.
应用推荐