外耳道形态正常。
他补充道：“这几天她的生命体征平稳，脏器工作较为正常，可以和我们进行沟通交流。”
He added: "Her vital signs are stable, all organs are working comparatively normally and she can communicate with us."
由于精神病的高风险，双相障碍妇女应该在“分娩之前就开始正常且规律的服药”她补充道。
Due to the high risk of psychosis, bipolar women should "really start medicines at least before they deliver," she adds.
她补充道：“一些狗主人认为，狗在与主人分开时表现出焦虑很正常，所以并不去治疗他们的宠物。”
She added, "Some owners think that dogs showing anxious behavior in response to separation are fine, and do not seek treatment for their pets.
对于视力正常的人来说，从印刷到数字的转变显得微不足道，但是对于许多视障人士而言，这一转变是一个不受欢迎的未知实验。
For sighted people, the transition from print to digital text has been relatively subtle, but for many blind people the shift to computerized speech is an unwelcome and uncharted experiment.
“我试着不去告诉任何人，没有人跟我说过，这很正常，”张回忆道。
"I was trying to hide it from everybody. Nobody told me this is normal," Zhang recalls.
年轻的女性死者和嫌疑人“并没有争吵或者有任何不正常的行为”，他根据目击者的证词补充道。
The young woman and the suspect "were not seen arguing, or anything of that nature, " he added, citing witness statements.
年轻的女性死者和嫌疑人“并没有争吵或者有任何不正常的行为”，他根据目击者的证词补充道。
The young woman and the suspect "were not seen arguing, or anything of that nature," he added, citing witness statements.
当我的外国朋友来时，我不会每天深思冥想，而是和他们一道酩酊大醉，但是当生活正常后，我会重返常态——严格要求自己。
When I have friends visit from other countries, I don't meditate every day, and I drink more than I should. But then things level off, and I return to my disciplines.
当我的外国朋友来时，我不会每天深思冥想，而是和他们一道酩酊大醉，但是当生活正常后，我会重返常态——严格要求自己。
When I have friends visit from other countries, I don't meditate every day, and I drink more than I should.But then things level off, and I return to my disciplines.
相比之下，她补充道，在免疫系统受到大规模的损害之前接受检测和治疗的人 “还有继续正常生活的希望。”
By contrast, she added, people who are tested and treated before the immune system has suffered extensive damage “can expect almost a normal life expectancy.”
尽管使用标准技术开发应用程序对于J2EE专家来说可能只是微不足道的事情，但是要将这些组件放在一起正常工作则需要一些特定于Geronimo的知识。
While developing applications with standard technologies might be trivial to J2EE veterans, getting these components to work on this platform requires Geronimo-specific knowledge.
她补充道：“我担心很多失语的人会认为这是正常的衰老，而事实上，很可能不是。”
But I worry about people like me who are starting to lose their words who may think they have just normal aging and it may not be.
“那么下钻不可能时，也同正常钻井一样不分软、硬关井程序，对吧？”有人猜测道。
"Well, When running in is not possible, the shut-in procedure is same as normal drilling, no separation of hard and soft shut-in procedures, right?" one guy guessed.
温度在很长一段时间内保持在零还要求业主必须检查冷却液液位是正常的，如果发现冷却液水平低于线下，应及时补充道。
Temperature in a very long period of time to maintain the owner must check the coolant level is normal, if you find that the level of the cooling fluid is below the line, should be added in time.
可以发生在原来正常的肺，亦可在原有支气管炎或其他呼吸道疾病(例如支气管扩张症或肺癌)的基础上再发生本病。
It may occur in previously normal lungs or be superimposed on underlying bronchitis or other respiratory disease, e. g. bronchiectasis or carcinoma.
它就像一道从天而降的瀑布，猛烈地阻隔河流中正常连续流动的水流。
It is the waterfall that interrupts violently the peaceful continuous flow of the river's water.
睡眠呼吸暂停因空气流往肺部的通道——气道——的不正常紧缩或堵塞引发，这会导致血液中的氧气含量骤然下降。
Sleep apnea is caused by the abnormal narrowing or blockage of the airways that allow air to flow into the lungs, which causes sudden drops in oxygen in the blood.
斯黛弗·道森也是新晋加盟《饥饿游戏》的。她扮演芬尼克的恋人安妮，在赢得她那届饥饿游戏后变得有些不正常。
Stef Dawson is another newcomer to the Hunger Games. She plays Annie, Finnick's long-time love, who has gone slightly crazy after winning her own Hunger Games.
每种产品的标识是唯一的，各部门按职责进行，而且标识应不影响下道工序对产品的正常使用。
Each type of product carries a unique label, and each department is required to accomplish the responsibilities. The label shall not affect the normal use of products at next process.
结果窦口鼻道复合体解剖变异在正常与病变组之间无明显差异，滴鼻净有助于鉴别诊断。
Results No significant difference in anatomic variations of ostiomeatal complex was found between normal group and diseased group.
肺气肿是指肺组织受到破坏或失去正常功能，导致肺气囊与呼吸道受损。
Emphysema is characterized by the dysfunction or damage of lung tissues, as a result of which the air sacs and airways lose their normal function.
然而，在大多数情况下，大部分病人(80%)都可以有正常人一样的生存期，莱昂纳德补充道。
However, in most cases, a majority of patients (80%) will live a normal lifespan, Leonard added.
目的分析窦口鼻道复合体的正常和变异及其与鼻窦炎的关系。
Objective To analyze the normal anatomy and the variations of the ostiomeatal complex, and their relationship with sinusitis.
目的分析窦口鼻道复合体的正常和变异及其与鼻窦炎的关系。
Objective To analyze the normal anatomy and the variations of the ostiomeatal complex, and their relationship with sinusitis.
应用推荐