她使用CT扫描来测量肌肉和脂肪的大小，并将高蛋白饮食的老年人与正常饮食的老年人进行比较。
She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet to those on regular diets.
她正在使用CT扫描来测量肌肉大小和脂肪，并将高蛋白饮食的老年人与正常饮食的老年人进行比较。
She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet with those on regular diets.
大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
注意：在本文的其余内容中，您将使用正常启动模式启动服务器。
Note: Throughout the rest of this article, you'll boot the server using normal boot mode.
可以使用这种方法得到基线数据，也可以在正常操作期间检查传输性能。
You can use this both to create a baseline figure and during normal operations to check the transfer performance.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
开发人员应该充分了解他们假设的影响，并且越过正常使用之外进行测试。
Developers should fully understand the impact of their assumptions and test beyond the limits of normal usage.
您必须在证书中使用一个有效的用户DN以使证书正常工作。
You would have to use a valid user DN in your certificate for that to work.
使用正常剂量的药物进行治疗时出现的非预期有害反应，称作药品不良反应(adr)。
Harmful, unintended reactions to medicines that occur at doses normally used for treatment are called adverse drug reactions (ADRs).
入侵者使用这种访问方式来试图超越应用程序的正常使用，做一些不正当的事情。
The intruder uses this access to try to circumvent the normal application usage and to do inappropriate things.
重复值属性在正常添加下会与绑定至多值数据复选框一起使用。
The Attribute for repeating values is normally used in conjunction with the Binds to multi-valued data check box.
当可兼容浏览器不能使用时，该模块支持HTML页面正常显示。
The module enables HTML pages to appear normal when not being used by a compatible browser.
这样做不进可以省时，而且还可以在“正常的”周期中减少存衣柜使用的次数。
It not only saves time, but also reduces the unnecessary abuse your wardrobe is getting from the "Normal" cycle.
迄今此系统对无法正常使用传统鼠标的残疾人很有吸引力。
So far such systems appeal chiefly to disabled people who cannot use a conventional mouse.
理想的结果是，这些相关项能彼此协作，从而提供工作正常的门户来供客户使用。
The desired end result is that these items come together and provide a successful working portal for use by your customers.
你可以如往常一样，正常使用鼠标，但记住无需双击打开应用。
Use your mouse as you would normally, though remember that you don't need to double-click to open apps.
使用他们的控件看起来运转正常，但却从来不会被垃圾回收器回收。
The controls using them will appear to work correctly, but will never be garbage collected.
过氧化氢提供的能量可以支持义肢18个小时的正常使用。
Hydrogen peroxide powers the arm for 18 hours of normal activity.
第五步，协调程序团队必须使用模拟开发可以正常工作的协调程序。
Fifth, the coordinator teams must develop coordinators that work properly using the mocks.
DiscussionError提示正常使用Web服务期间产生的错误。
DiscussionError signals any error generated during the normal Web service usage.
但也可能UI运行正常，但所使用的其他服务或这些服务使用的某些服务未正常运行。
But it can also be that the head is running fine, but some of the services it USES, or some of the services that those services use, are not running properly.
此活动后面没有进一步的输入事件并且返回到 “正常” 的CPU和磁盘使用率。
This activity is followed by no further input events and a return to "normal" CPU and disk usage.
如果用户的条目已经存在，那么您可以为不正常的使用者追加相应的条目，使用逗号将其与前面的条目隔开。
If an entry for a user already exists, you can append the entry for abusers by separating it from the previous one using a comma.
您试了一下，的确可以正常工作，因此使用该服务实现了您的应用程序。
You try it out and sure enough it works, so you implement your application using it.
然而，在这种情况中需要使用正常运行的NIM服务器。
However, in this case an up and running NIM Server is needed.
然而，在这种情况中需要使用正常运行的NIM服务器。
However, in this case an up and running NIM Server is needed.
应用推荐