地震幸存者返回家园，收集他们能找到的物品，凭吊他们的损失，并试图从支离破碎的生活中找回某种正常的感觉。
Earthquake survivors return to their homes to collect what they can find, to mourn their losses, and try to find a sense of normalcy in lives that have been ripped apart.
正常衰老与病理衰老在物品短时记忆与语义长时记忆的减退速率上有显著的差异。
Rates of decline of object short term memory and semantic long term memory had significant difference between normal and pathologic aging.
杨利伟进一步解释说：“我们的很多物品在上天前都是有大气压封到里面，随着在太空中飞行，可能会泄压也会有一些声音发出，这样的话需要我们去辨认，我想这些都是很正常的事情。”
He said air leaking out of the objects in the capsule could also cause noise. "I think it is normal," Yang said. "it is necessary to carefully identify the cause."
但液化气是易燃易爆的物品，随着起用量不断增加，它在运输和贮存过程中发生的爆炸事故，对人类正常的生产和生活造成了严重威胁。
Because lpg is combustible and explosive material , with increasing of its consuinption , accidents of lpg occur somctimes in transportation and storage.
在地摊上售卖的物品大多是一些较为低档的廉价商品，其中不乏假冒伪劣、质量低下的商品，会扰乱商品市场正常的运行秩序。
Items in the flea market selling mostly cheap some of the more low-end goods, many of them fake, low quality goods, will disrupt the normal operation of the commodity market order.
发出辗轧声的铰链是意指任何运作正常，却出现恼人的副作用的物品。
A squeaky hinge is any piece of technology that works, but has irritating side-effects.
他们除了有像正常人一样的需求外还有特殊需求，轮椅就是一件很重要物品。
They still have the special need in addition to having to resemble the similar need in normal person, the wheel chair is a very important product.
每四只哺乳动物、八只雀鸟、两只两栖动物就有一只濒临绝种，生物品种的死亡率比正常速度快了一千倍。
One mammal in4, one bird in8, one amphibian in 3 are threatened with extinction. species are dying out at a rhythm 1,000 times faster than the natural rate.
每四只哺乳动物、八只雀鸟、两只两栖动物就有一只濒临绝种，生物品种的死亡率比正常速度快了一千倍。
One mammal in4, one bird in8, one amphibian in 3 are threatened with extinction. species are dying out at a rhythm 1,000 times faster than the natural rate.
应用推荐