并不依赖于特征穷举法，Tourassi博士的技术，是把放射科医生拍下来的X光片放入，储存着大量正常与不正常图片的数据库中加以比较。
Instead of relying on feature extraction, Dr Tourassi's technique works by comparing the images taken by a radiologist with a large collection of normal and abnormal mammograms held in a database.
本月早些时候公布的一些图片显示，在类星体周围适时出现的，是其他那些正常的，刚刚经历了类星体阶段的星系。
Near the quasars in time are other, normal galaxies that have likely just passed through a quasar phase, as seen in images released earlier this month.
在我们的测试中，这款应用工作正常，不过桌面应用程序索引图片花了一些时间。
In our tests, the app worked just as advertised, though it took a while for the desktop tool to index all of our photos.
当正常孩子看到这些图片时，仪器就会扫描到他们的大脑负责处理情绪的区域产生了活动。
When the children were shown the faces the brain scans of normal children responded by showing activity in the areas of the brain responsible for processing emotions.
如果开发人员设置了不合适的限制，译文要么被截断，要么被压缩的显示出来，同时，图片的加载也不会正常执行。
If developers set inadequate resizing limits, the translated text in a Web service will appear either truncated or as packed sardines, and the downloading of images will not perform well.
有12位体重正常的志愿者参与了此项研究。 科学家向这些志愿者展示了一系列让人产生伤感情绪和不会让人产生情绪变动的图片和音乐，与此同时，对他们的进行了脑电波扫描。
They recruited 12 healthy-weight volunteers and scanned their brainwaves as they were shown a series of sad and neutral images as well as exposing them to sad and neutral music.
本月的早些时候，文德·霍斯特和他的一个同事，严浩静(音译)，发布了哈勃天文望远镜拍到的一些图片，这些图片展示出了曾经被观察到的大多数遥远的“正常”星系。
Earlier this month, Windhorst and a colleague, Haojing Yan, released a Hubble Space Telescope image showing the most distant "normal" galaxies ever observed.
当看到快乐或忧伤表情的图片时，正常青少年的脑部会发光。
A typical teenager's brain lights up when they see pictures of happy or sad faces.
这幅图片显示了两种红血细胞：正常红血细胞(红色背景)和患有镰形细胞贫血症的红血细胞(前景)。
This image shows two red blood cells: a normal red blood cell (colored red in the background) and a red blood cell affected by sickle-cell anemia (in the foreground).
一开始，研究者在大学里招募实验参加者，向他们展示超重或正常体重女性图片还有台灯的图片。
In the first, the researchersrecruited people walking through a lobby on campus, and showed them pictures ofeither an overweight or normal-weight woman, or a lamp.
下面有些图片的尺寸过小，无法正常欣赏，但我们将每幅图片高清版的链接一一罗列在了文中。
Some maps are too small to properly appreciate here, but we include links to high-resolution versions for each of them.
那些看了超重女性图片的人拿了更多的糖果（平均2.2块），其他看了正常体重女性图片或台灯图片的人平均拿了1.5块。
Those who saw thephoto of the overweight woman took significantly more candy (an average 2.2pieces) than those who saw the normal-weighted woman or the lamp (an average1.5 pieces).
这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。
This picture shows the view from a car using normal dipped lights.
那张超过正常范围的图片展现了一条从小山上浮现的白色光条纹。
The paranormal image shows up as a white streak of light which seems to emerge from a small hill.
我在澳大利亚气象网站的红外卫星图片上发现了一个不正常现象，看这些图片的时候，整个的大气层在中间进行着一个垂直移动。
I noticed an anomaly on the Australian meteorology site in the infrared satellite images. Taking a look at these images, the entire atmosphere does a vertical shift in the middle.
结果：图片记忆和心智b得分在2个MCI组与正常老人组间最具鉴别力。
Results: Picture short memory and mental control (b) showed the highest identification between the 2 MCI groups and normal elderly group.
在阅读文章、加工拼音、理解图片、搜索目标上，与学优生、正常生相比差异显著。
The reading comprehension and efficiency of the learning difficulty is poor and coherence also found in reading the text, letter processing, picture apprehension and target searching.
图片必须予以公布，并认为是正常的过程中向业界和习惯的方式运行其资格剥削。
The picture must be advertised and exploited during its eligibility run in a manner considered normal and customary to the industry.
正确的图片后随附(正常的)硬币图象(选中者将获奖)；错误的图片后随附扭曲的硬币图象。
The correct image would be followed by the picture of the coin (and the payoff); the wrong one, by a scrambled image of a coin.
如果平衡来说，对于观看正常放大的jpeg图片来说，佳能和尼康的算法更受欢迎…
On balance, for viewing at normal magnifications (when color noise is still visible), the Canon and Nikon approach is preferable for JPEGs …
如果我复制选择与文件选择器图像，或从图片库我的代码工作正常。
If I copy the image selecting it with the file picker, or getting it from Pictures Library my code works fine.
如果我复制选择与文件选择器图像，或从图片库我的代码工作正常。
If I copy the image selecting it with the file picker, or getting it from Pictures Library my code works fine.
应用推荐